In Buenos Aires, Frederico hides in a ship going to Rio de Janeiro to travel for free. But Azulão, the cook, finds him and blackmails him into working in the kitchen. Meanwhile, Alberto, the captain, receives a radio message saying that there was a dangerous international spy on board. Things get worse when some passports are mixed-up.
During the inauguration of Brasília, Brazil's brand new capital city, singer and ballerina Gilda hides in a working-class night club to escape from an inconvenient millionaire who's trying to date her.
The adventures of a peaceful and infatuated man, who tries to identify the man who killed his sweetheart, an unconventional young woman who used to receive "guests" at home, calling them her cousins.
Professor Leônidas Jau is an enemy of football, and in conferences and articles he throws all his hatred against the sport. Friendenreich, his son, however, loves the sport. Leonidas then has a falling out with his son, which may be saved.
