/tjfrLqIiSPMAP4jx9rh3fPcIK8M.jpg

Братья Систерс (2018)

«Одним выстрелом двух братьев не убьёшь»

Жанр : драма, вестерн

Время выполнения : 2Ч 2М

Директор : Jacques Audiard
Писатель : Jacques Audiard, Thomas Bidegain

Краткое содержание

Братья-беспредельщики по фамилии Систерс по заданию таинственного Командора должны прикончить некоего Уорма, золотоискателя-авантюриста. Удачливые по жизни охотники за головами гонятся за новой жертвой, не подозревая, что их разведчик не так прост. Начинается игра на выживание — острый ум против безбашенной силы.

Актеры

John C. Reilly
John C. Reilly
Eli Sisters
Joaquin Phoenix
Joaquin Phoenix
Charlie Sisters
Jake Gyllenhaal
Jake Gyllenhaal
John Morris
Riz Ahmed
Riz Ahmed
Hermann Kermit Warm
Rebecca Root
Rebecca Root
Mayfield
Allison Tolman
Allison Tolman
Girl Mayfield Saloon
Rutger Hauer
Rutger Hauer
The Commodore
Carol Kane
Carol Kane
Mrs Sisters
Patrice Cossonneau
Patrice Cossonneau
Blount
Zac Abbott
Zac Abbott
Blount Guy Dying
David Gasman
David Gasman
Relay Owner
Philip Rosch
Philip Rosch
Storekeeper Pioneer Town 2
Creed Bratton
Creed Bratton
Quarrel Saloon Guy Town 02
Lenuta Bala
Lenuta Bala
Woman with the Bortsch
Jochen Hägele
Jochen Hägele
Horse Dealer Town 03
Eric Colvin
Eric Colvin
Horse Dealer Relay 02
Ian Reddington
Ian Reddington
The Father
Aldo Maland
Aldo Maland
Young Eli
Theo Exarchopoulos
Theo Exarchopoulos
Young Charlie
Sean Duggan
Sean Duggan
Jacksonville House Keeper
Raymond Waring
Raymond Waring
Mayfield Bartender
Jóhannes Haukur Jóhannesson
Jóhannes Haukur Jóhannesson
Head Trapper
Gerard Cooke
Gerard Cooke
Storekeeper Mayfield
Frédéric Siuen
Frédéric Siuen
Pacific Chinese Dad Prospector
Trevor Allan Davies
Trevor Allan Davies
Golden Pearl Valet
Aidan O'Hare
Aidan O'Hare
Horse Dealer American River
Andrew Litvack
Andrew Litvack
Prospector
Nick Cornwall
Nick Cornwall
Man Encampment Attacker 1
Duncan Lacroix
Duncan Lacroix
Man Encampment Attacker 2
Jean-Marc Bellu
Jean-Marc Bellu
Man Encampment Attacker 3
Diego Llano
Diego Llano
American River Indian
Hugo Dillon
Hugo Dillon
Dr Crane
Lexie Benbow-Hart
Lexie Benbow-Hart
Dr Crane’s Daughter
Richard Brake
Richard Brake
Rex
Kelda Holmes
Kelda Holmes
Poor Woman Commodore

Экипажи

Jacques Audiard
Jacques Audiard
Director
Patrick DeWitt
Patrick DeWitt
Novel
John C. Reilly
John C. Reilly
Producer
Jacques Audiard
Jacques Audiard
Screenplay
Pascal Caucheteux
Pascal Caucheteux
Producer
Michael De Luca
Michael De Luca
Producer
Alison Dickey
Alison Dickey
Producer
Mathilde Snodgrass
Mathilde Snodgrass
Casting
Luigi Rocchetti
Luigi Rocchetti
Makeup Department Head
Emmanuel Granados
Emmanuel Granados
Third Assistant Director
Jean-Baptiste Pouilloux
Jean-Baptiste Pouilloux
First Assistant Director
Mikel Izaguirre
Mikel Izaguirre
Set Dresser
Pablo Seoane
Pablo Seoane
Set Dresser
Pedro Valero
Pedro Valero
Set Dresser
Cédric Fayolle
Cédric Fayolle
Visual Effects Supervisor
Olivier Schneider
Olivier Schneider
Stunt Coordinator
Shanna Besson
Shanna Besson
Still Photographer
Jan Rubens
Jan Rubens
Steadicam Operator
Sandie Perez
Sandie Perez
Casting Assistant
Olivier Ligen
Olivier Ligen
Assistant Costume Designer
Alexandre Desplat
Alexandre Desplat
Original Music Composer
Chelsea Barnard
Chelsea Barnard
Executive Producer
Sammy Scher
Sammy Scher
Executive Producer
Benoît Debie
Benoît Debie
Director of Photography
Antoine Gervais
Antoine Gervais
Sound Mix Technician
Jon Goc
Jon Goc
Sound Effects Editor
Cyril Holtz
Cyril Holtz
Sound Re-Recording Mixer
Hortense Bailly
Hortense Bailly
Sound Editor
Valérie Deloof
Valérie Deloof
Supervising Sound Editor
Brigitte Taillandier
Brigitte Taillandier
Sound
Véronique Dessard
Véronique Dessard
Visual Effects Producer
Gaël Durant
Gaël Durant
Visual Effects Producer
Milena Canonero
Milena Canonero
Costume Design
Adina Bucur
Adina Bucur
Costume Supervisor
Gabi Cretan
Gabi Cretan
Key Makeup Artist
Luca Mazzoccoli
Luca Mazzoccoli
Key Makeup Artist
Antonio Calvo-Domínguez
Antonio Calvo-Domínguez
Art Direction
Dominique Moisan
Dominique Moisan
Art Direction
Șerban Porupcă
Șerban Porupcă
Art Direction
Gilles Boillot
Gilles Boillot
Supervising Art Director
Etienne Rohde
Etienne Rohde
Supervising Art Director
Ángela Nahum
Ángela Nahum
Set Decoration
Aniela Ban
Aniela Ban
Assistant Art Director
Stephanie Laurent Delarue
Stephanie Laurent Delarue
Assistant Art Director
Anne-Sophie Delaunay
Anne-Sophie Delaunay
Assistant Art Director
Vlad Roseanu
Vlad Roseanu
Assistant Art Director
Dan Toader
Dan Toader
Assistant Art Director
Michel Barthélémy
Michel Barthélémy
Production Design
Grégoire Sorlat
Grégoire Sorlat
Producer
Michel Merkt
Michel Merkt
Producer
Juliette Welfling
Juliette Welfling
Editor
Thomas Bidegain
Thomas Bidegain
Screenplay
Tudor Reu
Tudor Reu
Executive Producer
Fernando Victoria de Lecea
Fernando Victoria de Lecea
Executive Producer
Enrique López Lavigne
Enrique López Lavigne
Associate Producer
Martine Cassinelli
Martine Cassinelli
Line Producer
Jean-Pierre Dardenne
Jean-Pierre Dardenne
Co-Producer
Luc Dardenne
Luc Dardenne
Co-Producer
Margo Stefan
Margo Stefan
Key Hair Stylist
Massimiliano Duranti
Massimiliano Duranti
Hair Department Head
Frédérique Foglia
Frédérique Foglia
Special Effects Makeup Artist
John C. Reilly
John C. Reilly
Thanks
Philippe Morel
Philippe Morel
Stunt Double
Jean-Marc Bellu
Jean-Marc Bellu
Stunts
Jean-Pierre Dardenne
Jean-Pierre Dardenne
Associate Producer
Luc Dardenne
Luc Dardenne
Associate Producer
Cristian Mungiu
Cristian Mungiu
Associate Producer
Valérie Schermann
Valérie Schermann
Associate Producer
Claire Langmann
Claire Langmann
Production Manager
Adrian Moroca
Adrian Moroca
Unit Production Manager
Widy Marché
Widy Marché
First Assistant Editor
Luc Dardenne
Luc Dardenne
Thanks
Jean-Pierre Dardenne
Jean-Pierre Dardenne
Thanks
Cristian Mungiu
Cristian Mungiu
Thanks
Rosa Attab
Rosa Attab
Head of Production
Delphine Tomson
Delphine Tomson
Executive Producer
Megan Ellison
Megan Ellison
Executive Producer
Fernando Victoria de Lecea
Fernando Victoria de Lecea
Line Producer

трейлеры и другие фильмы

The Sisters Brothers — Russian trailer (2018)

Плакаты и фоны

/tjfrLqIiSPMAP4jx9rh3fPcIK8M.jpg
/pEskgaGuc1VywAVdwRPqwdf5Kao.jpg

Подобные

Cafe Funiculi Funicula
Kazu works at "Funiculi Funicula" cafe. There is a mysterious rumour that if a customer takes a specific seat at the cafe, that customer can travel back to a time of their choice.
Алая буква
История запретной любви в Америке 17-го века красавицы Эстер и преподобного Артура. Против влюбленных выступают строгие пуританские нравы и особенно то, что Эстер «де-юре» замужем, хотя и считает мужа погибшим на пути к колонии. Когда её внебрачные отношения раскрываются, Эстер решительно отказывается предать возлюбленного и ей выносят приговор — вечно носить на груди алую букву А — «клеймо» прелюбодеяния.
Банда Келли
Выходец из бедной семьи ирландских эмигрантов, сосланных в Австралию, Келли испытал на своей шкуре несправедливость колониальных властей и жесткость полицейских. Сколотив банду, куда вошли его родной брат Дэн и двое друзей — Джо и Стив, Келли принялся грабить банки в штате и быстро стал героем народных масс. Однажды они три дня держали в страхе целый городок. За поимку Неда Келли была назначена награда в 8 тысяч фунтов, но разбойникам постоянно удавалось скрыться…
Горбун из Нотр Дама
Юная цыганка Эсмеральда зарабатывает на жизнь танцами. У нее есть друзья, но недоброжелатели столь могущественны, что Эсмеральда попадает в тюрьму. Звонарь Квазимодо устраивает девушке побег. А потом спасает ее, когда ослепленный ненавистью епископ Фролло пытается сам расправиться с ней. Этот мультфильм, в отличии от известного романа В. Гюго, кончается счастливо для главных героев.
Грек Зорба
Молодой англичанин Бэзил получает в наследство участок земли и шахту на острове Крит, где сталкивается с жестокими нравами местных жителей, и только дружба с жизнерадостным и находчивым греком Зорбой позволяет ему преодолеть возникшие проблемы.
Однажды в Китае
Конец прошлого столетия. Китайцы пытаются бороться всеми доступными им средствами с расширением американского влияния, решительно восстают против наглого грабежа и похищения людей. Но находятся и такие, которым чужестранная мода, традиции и культура пришлись на руку в их темных делишках. Народный герой Китая Вонг пытается защитить девушку, которую предприимчивый барыга — китаец продал на Запад в бордель.
Кролик Джоджо
Неловкий и нескладный 10-летний немецкий мальчик, потерявший отца, пытается найти своё место в непривычном мире. Ровесники лишь потешаются над ним, а мама считает, что ребёнок сам придумывает себе проблемы. В надежде получить замену пропавшего отца мальчик придумывает себе воображаемого друга — Адольфа Гитлера, который совсем не похож на знакомого всем фюрера Третьего рейха. Ситуация только осложняется, когда мальчик обнаруживает, что его мать прячет в доме еврейскую девочку.
The Hawkline Monster
Two unlikely hero gunslingers are hired by a 15-year-old girl named Magic Child to kill the monster that lives in ice caves under the basement of a house inhabited by a young woman named Miss Hawkline.
Опасная правда
Он считал себя везунчиком в то время, как на самом деле находился на краю пропасти. Майло Хоффман, молодой гений-программист, получил престижное место в суперкорпорации мультимедийного магната Гэри Уинстона, этакого Билли Гейтса нового поколения. Перед Хоффманом отрылись блестящие перспективы роста, герой уже предвкушал блестящую карьеру, когда... Внезапно за восхитительным фасадом процветающей фирмы перед ним стали проступать истинные ее черты - пожирающего конкурентов монстра, полного опасных тайн. Слишком поздно Майло понял, что стал винтиком в бесчеловечной машине, пешкой в преступной игре лукавого миллиардера. Решится ли пешка бросить вызов Игроку, который может смахнуть ее с доски одним движением мизинца?..
Блуберри
Майк Блуберри - искатель приключений с Дикого Запада, работающий шерифом в небольшом захолустном городке, заводит странную дружбу с индейцами, которые когда-то спасли его от верной гибели. Однажды в городке появляется таинственный незнакомец по имени Блонт, и Майк с удивлением узнает в нем своего заклятого врага, первая встреча с которым чуть не стоила Блуберри жизни. На этот раз Блонт охотится за несметными сокровищами, спрятанными индейцами в Скалистых горах. Жаждущий мести, Блуберри отправляется за ним в погоню...
Лихач
Род Кимбл, каскадёр-самоучка. Он убеждён, что смелость у него в крови. Он верит, что он — сын знаменитого гонщика Эвела Книвела, отважного каскадёра, погибшего во время выполнения трюков. Род намерен достойно продолжить путь своего отца. Но проблема в том… что у него мало что получается!
Кровь и шоколад
Современная девушка-оборотень, из тех, что предпочитают кровь шоколаду, влюбляется в смертного мужчину. Ее любовь заранее обречена на провал, ведь она не может быть до конца откровенной со своим возлюбленным, и вынуждена вести двойную жизнь. Но рано или поздно все тайное становится явным… И тогда ей придется выбирать между семейным счастьем и своей второй сущностью.
Отныне и во веки веков
Роберт Ли Пруит после несчастного случая переведен в другую часть. Способный боксер, он отказывается выступать на ринге, ибо во время тренировочного боя нанес своему другу травму, в результате чего тот ослеп. Однако для армейского начальства спорт — неплохой инструмент карьеры, и нежелание рядового Пруита выходить на ринг рассматривается как нечто очень близкое к измене. Именно этот отказ делает Пруита в глазах начальства, и в первую очередь капитана Хомса, подрывным элементом. Сержант Милтон Уорден, напротив, ненавидя офицерство и как институт и как сумму конкретных лиц, сопротивляется по-своему — безукоризненным знанием своих обязанностей и высоким профессионализмом, делающим его просто незаменимым в роте. Впрочем, его месть начальству принимает и вполне конкретные формы — он заводит роман с женой своего ротного командира Карен Хомс, которая не испытывает к своему мужу ничего, кроме презрения.
Сильверадо
Сильверадо — далекая страна, куда стремится и простой люд, и бесшабашные ковбои, и жестокие бандиты. Но попасть туда дано не каждому — долгий путь таит в себе множество опасностей. Только тот, кто сумеет не сплоховать в трудную минуту, только самый быстрый и смелый сможет увидеть Сильверадо.
Город у реки
У Ансиса невинная профессия художника, и его услуги требуются всем режимам, быстро сменяющим друг друга начиная с 30-х годов прошлого века и заканчивая Второй мировой войной. Полные пафоса времена Улманиса, коммунистический и нацистский режимы, война и холокост... выдержат ли все это идеалы молодости и невинная любовь? За столь короткий срок Ансис совершает невероятное экзистанциональное путешествие, превращаясь из неловкого молодого человека в мужчину, способного на поступок.
Городские пижоны 2: Легенда о золоте Кёрли
Директор популярной нью-йоркской радиостанции Митч Роббинс счастливо живет со своей женой, двумя очаровательными ребятишками и домашней коровой, пока не находит таинственную карту, на которой указано место, где спрятаны несметные сокровища. В сердце закоренелого горожанина просыпается извечная болезнь всех авантюристов — золотая лихорадка. Сразу забыв о жене, ребятишках и даже о корове, Митч со своим младшим братом и старым другом вскакивают в седло и отправляются на некогда Дикий Запад искать заветный клад. У городских пижонов нет времени на то, чтобы изучать первобытную загородную жизнь, тем более, что это так просто: захотел пить — просто подои… быка…
Остров проклятых
Два американских судебных пристава отправляются на один из островов в штате Массачусетс, чтобы расследовать исчезновение пациентки клиники для умалишенных преступников. При проведении расследования им придется столкнуться с паутиной лжи, обрушившимся ураганом и смертельным бунтом обитателей клиники.
Зодиак
Жестокое, изощренное убийство двух подростков 20 декабря 1968 года вызвало волну ужаса и негодования в маленьком городке Валехо на севере Калифорнии. Сержант Мэт Пэриш берется расследовать это кровавое дело. Из-за отсутствия улик, оно так и остается нераскрытым. Журналисты поднимают шумиху в прессе вокруг двойного убийства, обвиняя полицию в бездействии. А через шесть месяцев, 4 июля 1969 года в самый разгар праздника на автомобильной стоянке были найдены два трупа, убитые похожим образом. На следующий день газеты получили письмо, в котором человек, называющий себя Зодиаком, сообщал, что убийства будут продолжаться…
Граф Монте-Кристо
Так же, как и в знаменитой классической истории, главным героем фильма является Эдмон Дантес. Этого бесхитростного молодого человека, собирающегося жениться на красавице Мерседес, предает его лучший друг Фернан. Оказавшись заключенным в тюрьму, Эдмон Дантес в течение тринадцати лет вынужден терпеть лишения и лелеять мысли о мести своим обидчикам. С помощью человека, сидящего с ним в соседней камере, Эдмону удается бежать из тюрьмы. После этого он появляется в обществе в качестве богатого благородного и могущественного графа Монте-Кристо, который искусно и беспощадно расправляется с людьми, обманувшими и предавшими его много лет назад…
Уайлд
Остроумие и яркий талант Оскара Уайлда стали широко известны после публикации его романа «Портрет Дориана Грея». Уайлд, вполне довольный жизнью, наслаждался плодами успеха, пока одно событие не стало для него переломным. Однажды он был представлен красивому и молодому лорду Альфреду Дугласу по прозвищу «Боззи», чья дерзость и ум очаровали Оскара. Это знакомство переросло в страстную зависимость, которая полностью поглотила и, в конечном счете, разрушила его жизнь.

Рекомендовать

Все прощено
Виктор живет в Вене с Аннет и маленькой дочкой Памелой. Весна. Безработный Виктор проводит дни, а иногда и ночи вне дома. Любящая его Аннет, дает мужу последний шанс взять себя в руки по возвращении в Париж. Но во Франции, Виктор возвращается к своим вредным привычкам. После сильной ссоры, он переезжает к наркоманке и влюбляется в нее. Аннет бросает Виктора и исчезает с Памелой. Одиннадцать лет спустя 16-ти летняя Памела узнает, что ее отец живет в соседнем квартале, и решает встретиться с ним.
Дикая жизнь
Фильм повествует о крахе семьи глазами 14-летнего мальчика, чей отец в очередной раз потерял работу, а мать старается найти свой выход из ситуации.
Вдовы
История о женах грабителей, погибших при неудачном налете. Новоиспеченные вдовы берутся сами закончить начатое, разобраться с полицией и конкурентами, а главное — выяснить, кто же подставил их мужей.
Человек на Луне
Нилл Амстронг известный астронавт. Он давно имеет заветную мечту и грезет об её осуществлении. Будучи совсем ребёнком, Нилл мечтал стать известным космонавтом и слелать в космос для осуществления путешествия во вселенной. Став взрослее, парень решает посвятить всему этому, всю свою жизнь и осуществить мечту детства. В детстве он не раз видел картину как приближается к Луне и делает свои первые шаги в космосе. Совсем вскоре, его мечта осуществится и он станет известным космонавтом. В истории он будет называться как "Человек на луне". Самый первый гражданин, кто смог покорить космос.
The Freshmen
Antoine is about to start his first year of medical school… for the third time. Benjamin, just out of high school, will make his first try. He soon realizes it's not exactly a walk in the park. In a fiercely competitive environment, with nights dedicated to hard studying rather than hard partying, the two freshmen will have to adapt and find a middle ground between despair for the present and hope for the future.
Непотопляемые
Настоящие мужчины никогда не сдаются, и если уж решили чем-то всерьез увлечься, то их ничто не остановит. Вот и во Франции великолепная семерка собирается вместе, чтобы сбежать от тягот обыденной взрослой жизни совершенно неожиданным образом. Ведь когда проблемы тянут ко дну, важно оставаться непотопляемыми!
Чёрный клановец
Внедриться в Ку-Клукс-Клан – задача не из легких, особенно если ты чернокожий. Но целеустремленного полицейского из Колорадо такие мелочи не смущают. Вместе с напарником-евреем он вступает в неравный бой с опаснейшими противниками.
Ничего хорошего в отеле «Эль рояль»
1969 год. Группа разношерстных личностей останавливается на ночь в когда-то популярном отеле «Эль Рояль», расположенном на границе штатов Невада и Калифорния. В здании отеля собрались неприветливый священник, певица Дарлин, энергичный продавец пылесосов и подозрительная девушка с Юга. Вместе с ними ночь в отеле проводит молодой консьерж. Каждому из них есть что скрывать, и у каждого из них будет шанс искупить прошлые грехи. Но ситуация только осложняется, когда в «Эль Рояль» появляется зловещий, но обаятельный лидер культа, желающий получить свое.
Баллада Бастера Скраггса
Фильм переплетает истории шести человек, обитающих на Диком Западе периода окончания Гражданской войны.
Старик с пистолетом
Настоящая история вора Форреста Такера, устроившего смелый побег из тюрьмы Сан-Квентин в возрасте 70 лет, а позже совершившего беспрецедентную серию ограблений.
Наркокурьер
Эрл Стоун - одинокий старик. Его частный бизнес находится на грани разорения, отношения с женой не ладятся, а дети, кажется, давно забыли о его существовании. Неожиданно ему предлагают не пыльную, но прибыльную работенку - просто водить машину. Стоун поначалу соглашается и вскоре понимает, что стал наркокурьером мексиканского картеля и попал в поле зрения оперативника Агентства по контролю за оборотом наркотиков.
Недруги
После долгих лет войны легендарный капитан армии Джозеф Блокер дышал злобой на всех краснокожих. В каждом из них он видел врага. В 1892 году, на исходе войны, Блокер получает приказ доставить на родину в Монтану умирающего вождя Шайенов, известного как Жёлтый Ястреб, и его семью. По пути из армейского форпоста в поселение индейцев к отряду капитана пристаёт обезумевшая от горя Розали Куэйд, на глазах которой команчи расправились с её детьми. Все вместе они идут по земле, где обитают враждебные племена и беглые преступники. Там за каждым углом ожидает смертельная опасность. Недруги в прошлом, военные и Шайенны должны научиться доверять друг другу и объединить усилия, чтобы выжить в этом опасном путешествии.
Не оставляй следов
Тринадцатилетняя Кэролайн живет в лесопарке вместе с отцом, который обособился от общества и лишь изредка выбирается в город за продуктами. Когда полиция нарушает их уединение, Кэролайн приходится выбирать между отцом-отшельником и возможностью жить в обществе.
Дипан
Боевик «Тамильских тигров» бежит из Шри-Ланки после конца гражданской войны. Ради получения убежища во Франции он выдает незнакомую женщину с ребенком за свою семью. Трое беглецов поселяются в предместье Парижа и постепенно сближаются, особенно перед лицом жестокости иммигрантских кварталов…
Власть
Фильм рассказывает о 46-м вице-президенте США Дике Чейни, который признается одним из самых влиятельных вице-президентов в истории Соединенных Штатов.
Мир принадлежит тебе
Франсуа устал быть наркодилером. Он решил заняться легальным делом, но перед этим он все же вынужден провернуть еще одну аферу.
Зелёная книга
1960-е годы. После закрытия нью-йоркского ночного клуба на ремонт вышибала Тони по прозвищу Болтун ищет подработку на пару месяцев. Как раз в это время Дон Ширли, утончённый светский лев, богатый и талантливый чернокожий музыкант, исполняющий классическую музыку, собирается в турне по южным штатам, где ещё сильны расистские убеждения и царит сегрегация. Он нанимает Тони в качестве водителя, телохранителя и человека, способного решать текущие проблемы. У этих двоих так мало общего, и эта поездка навсегда изменит жизнь обоих.
Мой путь
История жизни известного французского певца 60-х и 70-х Клода Франсуа по прозвищу Клокло вплоть до его трагической гибели 11 марта 1978 года в возрасте 39 лет.
Слепые пятна
Порой наша жизнь приносит массу сюрпризов, связанных с необдуманностью совершения тех или иных поступков. Главный герой "Слепых пятен" самый обыкновенный парень из трущоб по имени Коллин. Он вынужден совершить мелкое преступление, ведь мир криминала так соблазнительно манит своей привлекательностью.
В итоге юноша оказывается на исправительных работах. Он обязан переносить различный груз из одного места в другое. Главный герой мечтает начать новую жизнь. А вот его приятель Майлз не намерен меняться после освобождения. И когда осталось всего три дня, Коллин становиться свидетелем страшного убийства.
Простите за беспокойство
В альтернативной реальности города Окленда темнокожий телепродавец Кассиус Грин обнаруживает волшебный ключ к карьерному успеху, из-за которого он оказывается в другой, жуткой вселенной.