/inBkmkDngSl2qOrpavPRE5KraOj.jpg

Переводчик (2023)

A bond. A pledge. A commitment.

Жанр : боевик, драма, триллер, военный

Время выполнения : 0М

Директор : Guy Ritchie
Писатель : Guy Ritchie, Ivan Atkinson, Marn Davies

Краткое содержание

Служба сержанта Джона Кинли в Афганистане подходит к концу. В один из последних дней он отправляется на задание вместе с проводником по имени Ахмед. Их группа попадает под обстрел, и только раненому Кинли с Ахмедом удается выжить. За ними начинается погоня, и Ахмед, рискуя своей жизнью, помогает Кинли добраться до границы и безопасной территории.

Актеры

Jake Gyllenhaal
Jake Gyllenhaal
Sgt. John Kinley
Dar Salim
Dar Salim
Ahmed
Antony Starr
Antony Starr
Alexander Ludwig
Alexander Ludwig
Emily Beecham
Emily Beecham
Jason Wong
Jason Wong
Bobby Schofield
Bobby Schofield
Sean Sagar
Sean Sagar
Charlie Crowther
Reza Diako
Reza Diako
Haadee
Abbas Fasaei
Abbas Fasaei
Pooya
Swen Temmel
Swen Temmel
Team Member Joe
Rhys Yates
Rhys Yates
Tom Hancock
Ash Goldeh
Ash Goldeh
Faraj
Christian Ochoa Lavernia
Christian Ochoa Lavernia
Eduardo Hernandez
Marcel Zadé
Marcel Zadé
Jabar
Hadi Khanjanpour
Hadi Khanjanpour
Edris
Gary Anthony Stennette
Gary Anthony Stennette
Desk Sergeant Mitchell
Fariba Sheikhan
Fariba Sheikhan
Basira
Damon Zolfaghari
Damon Zolfaghari
Ali
Javier Ramos
Javier Ramos
Archangel Pilot
Kawa Mawlayee
Kawa Mawlayee
Kawa
Altamasch Noor
Altamasch Noor
Didar
Javid Hakim
Javid Hakim
Ismail
Sina Parvaneh
Sina Parvaneh
Zaman
Mo Ahmadi
Mo Ahmadi
Taliban Commander
Cyrus Khodaveisi
Cyrus Khodaveisi
Wahid
Paeman Arianfar
Paeman Arianfar
Fakhrudin
Shoaib Lodin
Shoaib Lodin
Afghan Miner

Экипажи

Guy Ritchie
Guy Ritchie
Director
Guy Ritchie
Guy Ritchie
Screenplay
Ivan Atkinson
Ivan Atkinson
Screenplay
Marn Davies
Marn Davies
Screenplay
Guy Ritchie
Guy Ritchie
Producer
Josh Berger
Josh Berger
Producer
Ivan Atkinson
Ivan Atkinson
Producer
Olga Filipuk
Olga Filipuk
Executive Producer
John Friedberg
John Friedberg
Producer
Max Keene
Max Keene
Co-Producer
Samantha Waite
Samantha Waite
Executive Producer
Carlos Ruiz Boceta
Carlos Ruiz Boceta
Line Producer
Beau Harrington
Beau Harrington
Associate Producer
Martyn John
Martyn John
Production Design
James Herbert
James Herbert
Editor
Christopher Benstead
Christopher Benstead
Music
Ed Wild
Ed Wild
Director of Photography
Florian Müller
Florian Müller
Art Direction
David Temprano
David Temprano
Art Direction
Hazel Keane
Hazel Keane
Standby Art Director
Linda Wilson
Linda Wilson
Set Decoration
Loulou Bontemps
Loulou Bontemps
Costume Design
Jean Carlos de Blas
Jean Carlos de Blas
Wigmaker
Diana Estrada Hudson
Diana Estrada Hudson
Makeup Supervisor
Donald Mowat
Donald Mowat
Makeup & Hair
Theodore Rowan Salisbury
Theodore Rowan Salisbury
Makeup Artist
Rúben Samos
Rúben Samos
Makeup Artist
Siobhan Boyes
Siobhan Boyes
Post Production Supervisor
Marco Calabrese
Marco Calabrese
Production Manager
Melele Sánchez
Melele Sánchez
Production Manager
Samantha Waite
Samantha Waite
Unit Production Manager
Paul Bennett
Paul Bennett
Second Assistant Director
Irene Díaz
Irene Díaz
Assistant Director
Juan Jimenez
Juan Jimenez
Stunts
Max Keene
Max Keene
First Assistant Director
Paula Leiva
Paula Leiva
Third Assistant Director
Michela Marini
Michela Marini
Second Assistant Director
Jairo Murray
Jairo Murray
First Assistant Director
Adrian Bell
Adrian Bell
Sound Mixer
Lorenzo Mastrocinque
Lorenzo Mastrocinque
Sound Assistant
Benjamin Schweimler Ricca
Benjamin Schweimler Ricca
Cableman
Ricardo Coelho
Ricardo Coelho
Special Effects
Conor Coughlan
Conor Coughlan
Special Effects
Clara Diaz
Clara Diaz
Special Effects Coordinator
Jaime Fortea
Jaime Fortea
Special Effects Technician
Juan Ramón Molina
Juan Ramón Molina
Special Effects Supervisor
Eric Nieto
Eric Nieto
Special Effects Technician
Valter Évora
Valter Évora
Special Effects Technician
Joe Carhart
Joe Carhart
Visual Effects Producer
Ben Cowell-Thomas
Ben Cowell-Thomas
Visual Effects Supervisor
Rafael Ayuso
Rafael Ayuso
Stunt Double
Paul Bailey
Paul Bailey
Stunt Driver
Domingo Beltran
Domingo Beltran
Stunts
Pablo Casillas
Pablo Casillas
Stunts
José Ramón Fernández
José Ramón Fernández
Stunt Double
Ignacio Hernández
Ignacio Hernández
Stunt Driver
Lee Huang
Lee Huang
Stunt Double
William Monrabal Cook
William Monrabal Cook
Stunt Coordinator
Tom Rodgers
Tom Rodgers
Stunt Double
Tom Rodgers
Tom Rodgers
Stunt Coordinator
Brandy Rodríguez
Brandy Rodríguez
Stunts
Mark Southworth
Mark Southworth
Stunt Coordinator
Robert Jones
Robert Jones
Second Assistant Director
Angus Munro
Angus Munro
First Assistant Editor
Manuel Bonillo
Manuel Bonillo
Costume Coordinator
Belen Hernandez Sanchez
Belen Hernandez Sanchez
Costumer
Irene Orts
Irene Orts
Costume Supervisor
Rebeca Sola
Rebeca Sola
Costume Standby
Brandon Carrara
Brandon Carrara
Drone Pilot
Veronica D'Alessio
Veronica D'Alessio
Second Assistant Camera
Jordi Florensa
Jordi Florensa
First Assistant "B" Camera
Raquel Rodríguez
Raquel Rodríguez
Second Assistant "B" Camera
Raz Khamehseifi
Raz Khamehseifi
Best Boy Electric
Núria Server
Núria Server
Camera Trainee
Alfonso Lujan Jr.
Alfonso Lujan Jr.
Dolly Grip
Dean Morrish
Dean Morrish
Second Assistant "A" Camera
Christopher Raphael
Christopher Raphael
Still Photographer
Pablo Rubio
Pablo Rubio
Rigging Grip
Wayne Shields
Wayne Shields
Gaffer
Daniel López
Daniel López
Grip
Antonio Álvarez
Antonio Álvarez
Camera Operator
Tammo Van Hoorn
Tammo Van Hoorn
Camera Operator
Peter Wignall
Peter Wignall
Steadicam Operator

Подобные

Взвод
В сентябре 1967 года куда-то в приграничный район между Вьетнамом и Камбоджей прибыл рядовой 25-го пехотного полка Крис Тэйлор. Прибыл, чтобы своими глазами увидеть, как выглядит подлинный Ад. Не потусторонний, вымышленный, сочиненный писателями или художниками, а натуральный, здешний, вполне земной Ад, на территории которого схлестнулись друг с другом сержант Боб Барнс и сержант Илайес Гродин. Они тоже думали, что будут воевать с партизанами-вьетконговцами, но оказалось, что иногда приходится драться со своими...
Шрэк Третий
После того как король превратился в жабу, бразды правления королевством перешли Шрэку и его жене Фионе. Герои оказались не в восторге от такой перспективы, заявив что хотят спокойно жить на своем болоте. Тогда им предложили найти наследника престола – мальчугана Арти, племянника королевы Лилиан, а потом спокойно отправляться к себе домой на болото. Шрэк, Осел и Кот отправляются в далекое путешествие, чтобы уговорить мальчика стать королем Артуром, а Фионе в это время приходится удерживать трон, от посягательств на него принца Чарминга...
Черный ястреб
Сомали, 1993 год. Страна вымирает от голода, число жертв превысило триста тысяч человек. Миротворческие силы ООН пытаются восстановить порядок и организовать поставки продовольствия. В помощь им Вашингтон выслал полтысячи человек из элитных подразделений американской армии, знаменитые отряды «Дельта» и армейских рейнджеров.
Крепкий орешек 2
В канун Рождества группа террористов захватила международный аэропорт и теперь удерживает тысячи путешествующих в качестве заложников. Террористы — банда отступников из первоклассно вооружённых коммандос, возглавляемых одержимым жестокостью офицером. Их цель — спасти наркобарона. Банда подготовлена ко всевозможным случайностям, за исключением одной — встречи с Джоном Макклейном, отставным полицейским, который почувствовал, что уже сталкивался с одним из террористов.
Плохая компания
Когда во время очередного задания погибает агент ЦРУ, агентство решает заменить его братом-близнецом и закончить сверхсекретную операцию, над которой работал погибший. Однако замену трудно назвать адекватной. На место опытного агента, выпускника Гарварда, пришлось поставить ничего не подозревающего уличного прощелыгу. Чтобы окончательно не провалить дело, руководство приставляет к новобранцу одного из своих лучших агентов. Сладкая парочка приступает к теперь уже вдвойне рискованной операции…
Братья
История двух братьев, старший из которых отправляется воевать в Афганистан, а младший берет на себя заботу о его жене и ребенке…
Львы для ягнят
В одно время в этом мире разворачивается несколько историй: 1) Сенатор с Капитолийского холма защищает свою позицию в отношении кризиса американской кампании в Афганистане от прессинга назойливого журналиста, сделавшего себе имя на этой войне… 2) Профессор, преподающий политологию, старается убедить подающего хорошие надежды студента не бросать учебу, приводя в пример двух бывших студентов, ушедших в армию… 3) Совершенно случайно эти два студента сейчас находятся в Афганистане под огнем талибов…
Earth and Ashes
Elderly Dastaguir and his newly deaf 5-year-old grandson Yassin hitchhike and walk, but mostly walk, as they make their way to the coal mine where Dastaguir's son Murad works. Dastaguir must tell Murad that the rest of their family were all killed in a recent bomb attack.
Прямая и явная угроза
Джек Райан на этот раз оказывается во главе отдела разведки ЦРУ, и вхож в Овальный кабинет Белого Дома. Он вынужден бороться против колумбийских наркодельцов, не ведая, что при попустительстве президента США его помощник по национальной безопасности и шеф ЦРУ проводят, с помощью наемников, боевые операции в Колумбии.
Бонни и Клайд
Молодые и отчаянные любовники Бонни и Клайд легко и изящно грабят банки в 30-е годы XX века. Но их романтизм и «робингудство» довольно быстро перерастают в лужи и реки крови, в хаос и грязь смерти, а судьба пророчит им неудачу…
Система безопасности
Компьютер военного ведомства США дает сбой, и пилоты ядерных бомбардировщиков получают команду атаковать Москву. Теперь экипажи самолетов не имеют права выходить в эфир, их единственная задача — выполнить миссию любой ценой. У президента США есть несколько часов, чтобы предотвратить надвигающуюся катастрофу.
Distant Lights
Lichter is an episodic tale from Hans-Christian Schmid about the life on the border between Germany and Poland. The film sheds light on the everyday stories of escape and desperateness.
Бегущий за ветром
История о дружбе, предательстве, чувстве вины и грехах отцов, которые ложатся на детей. Главные герои — Амир и Хасан, два мальчика, живущих бок о бок с рождения. Но один — сын аристократа, а другой — его слуга. Место и время: Кабул до и после войны, вторжения советских войск и власти талибов. 12 лет Амир и Хасан были неразлучны, но ни разу за это время Амир не назвал Хасана своим другом, а ведь тот был готов отдать жизнь за хозяина. Соревнования по запуску воздушных змеев — любимая забава кабульских мальчишек — становится не только точкой невозврата, после которой в жизни Амира и Хасана все меняется. Полеты змеев также являются метафорой судеб этих мальчишек, унесенных ветрами в разные стороны света.
Отчаянный
Он — бесстрашный герой, ведущий охоту на короля преступного мира. Но — исполнить приговор невозможно. Но — вновь на карту поставлена жизнь любимой, и начинается жестокое противостояние одиночки и армии вооруженных до зубов головорезов.
Такси на тёмную сторону
Углубленный взгляд на практику пыток в Соединенных Штатах в Афганистане, Ираке и заливе Гуантанамо, с акцентом на невиновного таксиста в Афганистане, которого пытали и убили в 2002 году.
Нападение на 13-й участок
В первый же свой рабочий день лейтенант полиции Бишоп получает временное назначение на старый участок номер 13, который готовится к закрытию. Почти все имущество уже вывезено, электропровода и телефонные линии обрезаны. Но именно этот день члены самой «отмороженной» банды Лос-Анджелеса выбрали для мести за гибель шестерых своих товарищей. Бандиты поклялись на крови уничтожить всех, кто находится в участке — немногочисленных полицейских, секретаршу и случайно оказавшихся там нескольких преступников, осужденных на смертную казнь. Чтобы остаться в живых, полностью отрезанным от внешнего мира полицейским и преступникам придется объединить усилия против превосходящих сил противника…
Грязный Гарри
Полицейский инспектор Гарри Каллахен пользуется дурной репутацией у своего высокого начальства из-за беспощадности в обращении с преступниками. Эта беспощадность имеет своё объяснение: преступники всё чаще уходят от ответственности. Даже арестованные на месте преступления, они при попустительстве адвокатов, судей и полицейских чиновников добиваются смягчения наказаний, амнистий и т. п. И вновь выходят на свободу, чтобы сеять смерть. Каллахен, прозванный «Грязным Гарри», за то, что вынужден выполнять самую грязную и кровавую полицейскую работу, по мере сил старается действовать так, чтобы преступники не уходили от наказания…
Воздушная тюрьма
«Воздушная тюрьма» — транспортное подразделение полиции США, перевозящее особо опасных преступников. Одним из этих рейсов возвращается домой Кэмерон По, освобожденный из тюрьмы после 8 лет заключения. Он так долго ждал этого и ничто не должно остановить его на пути домой. Внезапно Кэмерон оказывается свидетелем захвата самолета, организованного опаснейшим рецидивистом Сайрусом «Вирусом» Гриссомом. Он решает взять ситуацию в свои руки и помочь полиции, ведь для него это — единственный шанс попасть домой. Только один человек на земле готов поверить ему — шериф Винс Ларкин, который вынужден преодолевать невероятные трудности, чтобы предотвратить бегство преступников и не позволить своим ретивым начальникам взорвать самолет вместе со всеми пассажирами.
007: Искры из глаз
Чтобы остановить двойного агента, продажного сотрудника КГБ, бывшего генерала советских войск, снабжающего оружием террориста и наркобарона в Афганистане, агент 007 будет следовать за ним и побывает в скалах Гибралтара, в Чехословацком концертном зале, в Танжере и даже в той части Афганистана, где вовсю идут бои.
Шарада
Очаровательная американка Регги Ламберт, подав на развод, уезжает на курорт, где знакомится с привлекательным незнакомцем Питером Джошуа. По возвращению в Париж ее ждет ужасная новость: ее муж убит при загадочных обстоятельствах, а все семейные сбережения были сняты с банковского счета и исчезли в неизвестном направлении… И вот в жизни героини во второй раз (случайно ли?) появляется ее недавний знакомый под другим именем, а за ним — целая толпа «однополчан» ее покойного супруга, жаждущих заполучить кругленькую сумму, которую ее благоверный украл во время Второй Мировой Войны. Все ее преследователи уверены, что она-то уж точно знает о местонахождении злосчастного наследства. По мере того, как охотники за «военным трофеем» начинают погибать один за другим, Регине становится все сложней разобраться, кому она может доверять.