Milan Milošević

The young man, originally a Jew, is deeply burdened by the consequences of war, in which he had lost his loved ones. He is considering himself mandatory to take revenge to former commander of the concentration camp where his family was killed, and who returns from prison after serving the minimum sentence. Coincidentally, planned revenge takes a different turn.

По мотивам одноименного романа Младена Олячи. В июне 1942 немцы и усташи решают уничтожить партизан, дислоцированных в лесах в районе горы Козара в Северной Боснии. Они окружают гору и начинают штурм. Осаждённые партизаны отчаянно сражаются с превосходящими силами противника. Оставить позиции и уйти от преследования они не могут: вместе с отрядом в лагере находятся беспомощные раненые, женщины, старики и дети.

The film has two stories. Story 1: A group f partisans, fighting against the enemy and harsh winter storm, comes to the village where locals are hostile to them. Story 2: One night during the war, a daughter of railway station chief helps the wounded partisan commander to escape; however Germans discover her deeds, and kill her.

After the war, a Yugoslav army captain, Vladimir, is in charge of suppressing armed supporters of the former king's regime, led by major Momir. After Vladimir's best friend is killed, he joins the rebels pretending to be one of the king's supporters. However, one of Momir's supporters, a man who harbors rebels, has an attractive daughter who is engaged to marry Momir. She knows that Vladimir is an officer of the Yugoslav army, because she has seen him wearing a Yugoslav uniform. Vladimir fears that she might betray him.

Этот поезд шел без расписания и подолгу простаивал на станциях. Пользуясь этим, пассажиры выходили и знакомились между собой; все они ехали в одно место — на север страны, на черноземные, плодородные земли. Поезд вез их из родных деревень, где жили еще отцы и деды, но где вместо земли был холодный, твердый камень, на котором ничего не родилось. О судьбах этих переселенцев-крестьян, по зову своего правительства отправившихся строить новую жизнь, и рассказывает фильм.

Вторая мировая война. Подпольщики Загреба осуществляют дерзкие акции против оккупантов и местных коллаборационистов. При этом двое лучших друзей, Мирко Ловек и Вилко Кланчар, соперничают за руку и сердце своей соратницы Веры Доган. Сама девушка отдает предпочтение Вилко, не подозревая, что он сотрудничает с усташской полицией.

1942 год. Захваченных югославских партизан немецкие фашисты отправляют в концентрационные лагеря на север Норвегии. Пострадавший от оккупационных властей и их пособников норвежец Кетил помогает заключенным партизанам бежать в соседнюю нейтральную Швецию, наперекор родному сыну Магнару, сочувствующему нацистам...