Georgi Naumov

A fishing boat comes back to the port. Fishermen are crestfallen, as they have caught only one very little fish. To save face, they fib they have 300 kilo of mackerel on board the boat. In their will to report a success, the port administration decides to pad out the weight. So, the very little fish is grossly exaggerated into tons of belted bonito, then into dolphin and ultimately, into a whale. Which results in celebrations, honors and awards... There, naturally, is no any whale. Instead of brilliant display of an unprecedented success, the white collars make a brilliant display of their unparalleled foolishness.

На залитом солнцем пляже встречаются юноша и девушка. Он – полный оптимизма представитель страны победившего социализма. Она – дочь иностранного физика-ядерщика, которую не оставляют мысли о последствиях гонки вооружений. Их день проходит в остроумных беседах, шутках и взаимных подколках. Но за очарованием и безмятежностью юности темной тенью встает страх за будущее человечества.

В центре картины — трагическая любовь двух членов софийской подпольной антифашистской организации Вески и Димо. Их роман заканчивается в застенках гестапо — Веска умирает во время пыток, а Димо сожжен заживо. Организация и большинство ее членов уничтожены, но на их место приходят другие, такие же юные. Которым, возможно, тоже не суждено пережить молодость.

О борьбе болгарской молодежи с фашистами, о нежной и верной любви, которая не боится никакой опасности, которой не страшна разлука.

О любви немецкого солдата к еврейской девушке Рут, угоняемой фашистами в лагерь смерти, о любви, которая заставила юношу пересмотреть свои взгляды на жизнь и вступить в ряды борцов против фашизма.

Люди турецкого наместника Мехмет-бея похищают невесту предводителя гайдуков Страхила Иванку. В ответ ее жених выкрадывает сына Мехмета. После этого между гайдуком и наместником заключается соглашение: похищенные возвращаются домой, а Страхил покидает свой отряд и возвращается к обычной крестьянской жизни. Но этому перемирию было суждено недолго существовать. Вскоре через деревню, где живут Страхил и Иванка, турки ведет группу пленников, в которых гайдук узнает людей из своего отряда. Не сдержав эмоций, он нападает на конвоиров и снова отправляется в горы, на этот раз вместе со своей молодой женой.

На тротуаре напротив жилого дома на тихой софийской улице играют дети. Из окна падает ключ. Дети передают его живущему там же во дворе Тороманову, который приходит искать этот ключ. Оказалось, что маленький Пешо отдал ему по ошибке свой ключ. Он хочет поменяться ключами и обнаруживает, что тот ключ, который хотел забрать Тороманов, вовсе не от квартиры самого Тороманова. Тогда дети решают узнать правду. С хитростью и изобретательностью ребята выявляют опасных диверсантов, которые скрываются в чужой квартире и готовят крупную террористическую акцию...