Maarten
In 1934 Koos Bink is 16 as he grows up in Crooswijk, a poor part of Rotterdam. He dreams of escaping the misery like his hero, boxer Bep van Klaveren, aka The Dutch Windmill. As a stowaway on board of a luxury passenger ship he tries to make his way to America and follow in the footsteps of the Dutch Olympic champion. The one thing Koos did not count on is that it is not enough just to dream.
Рик Боскамп, сын "ботаника" бухгалтера, хочет в жизни только одного: чтобы над ним прекратили издеваться сверстники. Вдохновленный фильмом о мафии, он вырабатывает план. На новом месте, куда они переезжают, он говорит всем, что его папа известный босс мафии Паулу Боскампи. План работает, никто не смеет издеваться над Рикки Боскампи, сыном мафиози... пока на сцене не появляется хулиган из прошлой жизни.
Jojo
10-летний Йойо живет с отцом, ночным сторожем. Мать, по словам отца, кантри-певичка и гастролирует где-то в Штатах, но больше ничего папаша о ней не рассказывает. Поэтому мальчик беспокоится и постоянно думает о ней. Когда вдруг он находит выпавшего из гнезда галчонка, Йойо начинает заботиться о нем и на время забывает о всех других своих заботах и неприятностях. Жизнь, кажется, становится чуть лучше, но тревога о матери все равно не покидает мальчика…
