Corinne
A subsidiary of Générale Financière d'Investissement (GFI), Medic-Hall, a medical equipment company, employs nine salespeople. As part of the restructuring of the group, management decided to separate from them, without paying them severance pay. For this, the company called on Sébastien Jalabier, a degreasing specialist, who undertakes to make them resign by resorting to various means of pressure: tracking down professional misconduct, humiliation, bullying, thankless tasks ...
La jeune femme qui chante
Известный американский карикатурист Джой Уэлмэн приезжает на выставку в Париж, где должны, в частности, демонстрироваться его работы. Для Уэлмэна это, прежде всего, возможность встретится с дочерью, которая давно переехала во французскую столицу, чтобы изучать в Сорбонне литературу, совершив тем самым своеобразный "побег в европейскую культуру". Уэлмену же, "американцу до мозга костей", эта культура не близка, так что, приехав в Париж, он скоро начинает собираться домой. Его задерживает в Париже литературовед Готье, являющийся большим поклонником американского карикатуриста и одновременно идолом дочери Уэлмена, к которому она никак не может пробиться...