Screenplay
After the attacks that bloodied Paris, everyone is worried about terrorist acts. A man is running in the middle of the night. He has blood on his face. He arrives at the radio station and explains to his colleagues that he was investigating a cell of terrorists but that one of them has just committed suicide in front of him. Just before he told her that a bomb was on the 11 p.m. Paris-New York flight. It's scheduled for four in the morning: in one hour. Should they disseminate the information?
Screenplay
Комиссар Маттеи уже несколько месяцев преследует банду грабителей банков. Во время очередного ограбления банду вот-вот накроют, но уйти бандитам помогает таинственный снайпер, без промаха ранящий полицейских. После анонимного звонка удаётся арестовать пресловутого снайпера, но тому удаётся бежать, чтобы вычислить предателя. Когда Маттеи узнаёт, что снайпер повинен в смерти его сына во время операции в Афганистане, дело становится личным.
