Novel
1904 год. Молодой учитель Усимацу по рождению принадлежит к касте буракумин. Прежде эти люди считались «неприкасаемыми». Правительство в 1871 году на бумаге освободило их, но на деле буракумины оставались отверженными. Отец Усимацу перед смертью завещал сыну никогда не открывать своего происхождения — иначе он действительно станет изгоем. Учитель страдает от двусмысленности ситуации, разрываясь между бременем отцовского завета и пониманием, что молчание не поможет ни ему, ни его собратьям. Прочитав мемуары буракумина, который осмелился открыто бороться за права отверженных, он решает признаться ученикам и друзьям о своем происхождении.
Story
With one of the busiest film industries in the world, Japan was able to submit several films into competition at the 1957 Berlin Film Festival. One of the best of these was Arashi, directed by Hiroshi Inagaki of Rickshaw Man fame. Anticipating Hollywood's Table for Five by nearly a quarter of a century, the film concerns the efforts by a recently widowed high-school teacher to raise his four children alone. Chihu Ryu is terrific as the central character, while Izumi Yukimura is even better as Ryu's eldest daughter. For reasons unknown, Arashi is often omitted from "official" lists of Inagaki's films.
Original Story
Novel
Учитель Сэгава вынужден, следуя завету отца, скрывать своё низкое происхождение ради возможности занять достойное положение в обществе.