They're young. They're hungry for life. And they've left the cold, gray North behind for fun and adventure on a Mediterranean island. Elisa: rich, spoiled, fleeing from daddy and his stifling upper-class morals. Richie: the sexy drifter for whom every woman is a potential meal ticket; Florian: sensitive, gentle, the type not only girls gravitate to; Daniel: stuck between adolescence and small-mindedness. But even in paradise there are some dark corners that never get any sun. It's where you can lose your way, or your bearings... where you can discover love or refuse to see it... where you realize that you haven't really left the cold, gray North behind – but that it's inside you - and that this is real life...
Ziege, Häschen and Max have now moved to Berlin for studying. They ain't got no money till the mystic plant reappears. Soon they have enough money for champagne, a penthouse and a nice car. But everyone's got private problems. Häschens girlfriend Valerie is in Sevilla, Max is too shy to go into Berlin's gay-clubs and Ziege is in love with the girlfriend of a manager of a big company. But being very boyish they don't just sell the SexUp pills, but also use them for themselves. Of course the old problems reappear.
Отведайте этот новый безотказный рецепт и забудьте об американских пирогах и муравьях в штанах. Мечты сбываются... и не сбываются... Антон, Свен и Кролик мечтают, сами знаете о чем, всего 2 процента своего времени, остальные - приходятся на раздумья, как склеить девчонку. Пока что все их попытки переспать с девушками неизменно терпят неудачу. Неужели им суждено навечно остаться девственниками? Правда у Свена есть девчонка, но у них почему-то ничего не получается. Кролик влюблен в блондинку, настолько красивую, что в ее присутствии теряет дар речи. А вот Антону не везет даже в этом... пока его родители не привозят из отпуска тропическое растение, из которого можно получить приворотное зелье. Любой, кто его попробует, испытает неконтролируемое сексуальное влечение к первому попавшемуся ему на глаза. Похоже, что заветные мечты друзей вот-вот сбудутся...
