A group of students of the last year of the local motor technical school is slowly entering adult life. An atmosphere of emptiness and hopelessness reigns around them. Young people have no idea for their future, but they do not want to duplicate the pattern of a poor existence according to which their parents live. One of them, Arek, had a chance to break out of this vicious circle for a moment. The possibility of a brilliant career, fame and a lot of money was opening up to him, the Polish Junior Champion in Kickboxing. Serious heart disease shattered these plans. Arek dreams of renting a flat and freeing himself from his alcoholic father. Together with Lalka, Panicz, Mucha and Renata - his closest friends, he often visits the Kosmos pub, owned by the local mafioso Marsel. One day Marsel offers Arek and Mucha a jump: they are to break into the apartment on the top floor of a skyscraper.
Они — профессионалы. Двое закаленных польских гангстеров, которые знают, когда нажать на спусковой крючок. От запаха крови у них не кружится голова. Именно поэтому их немецкий работодатель поручает Алексу и Андре самую опасную и самую грязную работу. Но их немецкий контракт закончен: двум закадычным друзьям пора возвращаться в родную Польшу. Речь идет не о заслуженном отдыхе и свидании с семьей: на родине им снова придется взяться за пистолеты. Даже юные белокурые красавицы и ночная жизнь не могут отвлечь их от тяжких раздумий. Шеф сказал, что в их ряды затесался предатель… Им может оказаться тот, с кем они работали не один год…
Based on true events, the movie tells the story of two men who want to start a scooter business but don't have the required collateral for a bank loan. Then one of them runs into a former flat neighbour who offers to lend them the money. The guy turns out to be a thug and starts to extort them. Their life goes downhill from there.
Подразделение польских солдат-миротворцев майора Келлера дислоцировано в одной из «горячих точек» бывшей Югославии. Приказ командования категоричен и предельно ясен: никакого вооруженного вмешательства в конфликт! Но когда майор узнает о том, что в соседнем горном районе разбился вертолет с польскими военнослужащими, он, пренебрегая инструкциями, решает любой ценой спасти соотечественников. Однако территория, над которой произошла авария, контролируется партизанами-боевиками под предводительством жестокого бандита Скайо. Келлер вместе с группой своих лучших солдат начинает поиски пропавших. Смерть поджидает их за каждым деревом. Кровавая схватка неминуема…
