Carlsberg Worker (uncredited)
Банда Ольсена узнаёт о тайном замысле продажных правительственных чиновников, задумавших продать иностранцам планы создания парка развлечений для туристов в Дании. Эта операция может принести злоумышленникам баснословную прибыль и обокрасть всю страну. Соблазн откусить кусочек лакомого пирога появляется и у Эгона...
2. Mann an der Bushaltestelle (uncredited)
Эгон Ольсен, лидер маленькой воровской шайки, решает сделать её самой известной в Дании. Для этого он планирует организовать своё «ограбление века»: выкрасть из музея Копенгагена бесценное произведение искусства. Проблема в том, что экспонат надёжно охраняется, а коллеги Ольсена по банде — далеко не самые толковые люди.
