Наследник богатого торгового дома в Осаке Рюкити разрушил свою жизнь, связав её с гейшей Тёко. Что может он теперь исправить в своей жизни — может быть, лучше порвать с Тёко навсегда и вернуться под родной кров?
The Great White Tiger Platoon was part of the Aizu clan's last ditch efforts to stop the advance of Imperial troops after the fall of the Tokugawa Shogunate. Meant to be a reserve unit as it was made of the young, 16-17 year old sons of Aizu samurai. Their story is one of the great tragedies of the Boshin War (1868-1869) as they were called into action. Getting cut off from the main body of their platoon, a group of 20 from the 2nd squad retreated to Iimori Hill, where they looked down upon fires surrounding Aizu Castle and thinking that the castle has fallen and all is lost, they choose to die as samurai by committing seppuku. A superb rendition of this true story that shows the true honor of the samurai.
Старик, узнавший о скорой кончине, узнавший о равнодушии близких, узнавший, что жизнь прожита зря, решает, что детская площадка на месте зловонного пустыря — это то, что он оставит этому миру после себя. Слабый, умирающий старик, покорный, бессловесный чиновник стал борцом. То упорно настаивая, требуя, то умоляя и унижаясь он проходит все круги бюрократического ада. Он собирает подписи, резолюции, печати. Он не уступает ни перед гневом начальства, ни перед насмешками сослуживцев, ни перед угрозами бандитов.
