Rudolf Pankov
Рождение : 1937-09-17, Moscow, Russian SFSR, USSR [now Russia]
История
Родился 17 сентября 1937 года в Наро-Фоминске.
В 1961 году окончил ВГИК (мастерская заслуженного деятеля искусств РСФСР Ольги Пыжовой)[1].
Мастер дубляжа и закадрового озвучивания, начал работу в данной сфере на киностудии им. Горького сразу после окончания ВГиКа.
В частности, голосом Панкова говорят Адриано Челентано[2], Дэвид Суше (Эркюль Пуаро из английского телесериала), Томми Ли Джонс, Энтони Хопкинс и многие другие.
В 2002—2003 годах периодически подменял своего коллегу Дмитрия Матвеева, озвучивая тексты анонсов и программы передач канала ТВЦ.
Monk (voice)
1942 год. Россия – единственная страна, которой удается противостоять нашествию нацистских захватчиков. Параллельно с боевыми действиями между регулярными армиями разворачивается скрытая война двух секретных оккультных служб, двух специальных военных ведомств – немецкого «Аненербе» и русского 6-го отдела военной разведки. На вооружении этих подразделений не танки и самолеты, а законы магии и волшебства. Древнее заклинание позволяет магам «Аненербе» вызвать из царства мертвых дух великого магистра ордена Меча крестоносца барона фон Вольфа, павшего 700 лет назад в ходе Ледового побоища. Начальник советской разведки, генерал Белов, решает подключить к операции по противодействию барона фон Вольфа одного из своих самых одаренных агентов – четырнадцатилетнюю девочку Надю, которая вызывает из потустороннего мира своих погибших друзей – пионеров-героев, казненных фашистами в самом начале войны...
Однажды ночью но голову Незнайки упал лунный камень. Запасливый коротышка взял его с собой, чтобы показать своим друзьям. Но это был не простой камень. Оказалось, что он служит топливом для многочисленных заводов лунного магната господина Спрутса.
Рассказ о пробном запуске одного из первых кораблей "Восток", осуществленном за 117 дней до полета Юрия Гагарина...1960 год. Советские ученые осуществили пробный запуск космического корабля "Восток". Полет окончился неудачей. Одна из ступеней ракеты не отделилась вместе со спусковой капсулой. Чтобы разобраться в причинах аварии, необходимо было срочно найти корабль. В Академию Наук пришла телеграмма от метеоролога из сибирского городка, который сообщал, что видел падение светящегося объекта, возможно - НЛО...
ADR & Dubbing
Уголовный розыск ведёт расследование дела об ограблении заводского кассира. У проходной завода точной механики и оптики двое преступников нападают на кассира. Преступникам удаётся скрыться на машине, ожидавшей их за углом. На место преступления прибывают работники уголовного розыска майор Дорохов и лейтенант Матушкин. Они опрашивают свидетелей, но те не запомнили толком ни лиц нападавших, ни номера машины, но заметили, что один помешал другому стрелять. Зацепок для того, чтоб отыскать преступников, почти нет. Единственная улика, которой располагает милиция, приступая к расследованию, – ондатровая шапка, оставленная на месте преступления...
Dorokhov (voice)
Уголовный розыск ведёт расследование дела об ограблении заводского кассира. У проходной завода точной механики и оптики двое преступников нападают на кассира. Преступникам удаётся скрыться на машине, ожидавшей их за углом. На место преступления прибывают работники уголовного розыска майор Дорохов и лейтенант Матушкин. Они опрашивают свидетелей, но те не запомнили толком ни лиц нападавших, ни номера машины, но заметили, что один помешал другому стрелять. Зацепок для того, чтоб отыскать преступников, почти нет. Единственная улика, которой располагает милиция, приступая к расследованию, – ондатровая шапка, оставленная на месте преступления...
Vasya
О жизненной драме молодой актрисы, понуждаемой жизненными обстоятельствами к нелёгкому выбору.
Soviet prisoner of war
The partisan Welichko is given the task of rescuing four Russian prisoners of war who are in one of the freight cars of a German train.
Valentin Korzhov
В южные степи приезжает археологическая экспедиция. Местный табунщик Санька знакомится со студенткой Аней и увлекается ею. Его дед, старый табунщик Никифор, рассказывает руководителю экспедиции Журавлеву о том, что накануне войны в этих местах работали археологи во главе со старым ученым. Журавлев догадывается, что это был его пропавший без вести учитель, профессор Нечаев...
Пионер Андрей Васильков захотел стать героем - и на глазах у чешских туристов "спас" не умеющего плавать Гульку, предварительно прорубив дно лодки. И теперь он выступает на собраниях, делится опытом, дает советы... Но на городском водном празднике герою становится стыдно. И тогда Гулька сам прыгает в воду, чтобы Андрей снова мог его спасти.
1918 год. Первые месяцы ожесточённой борьбы с феодальной знатью за установление народной власти в Киргизии. В центре повествования трагическая судьба бедного юноши Мукаша, который решил спасти свою любимую Уулжан, проданную в жёны богачу.
pilot
Летчику-испытателю Алексею Колчину было поручено первому поднять в воздух реактивный самолет и указать конструкторам на его недостатки. Первые испытания прошли успешно. Но во время работы над усовершенствованием машины двигатель взорвался и Колчин погиб. И теперь Сергей Шаров, внимательно изучив рекомендации друга, записанные на магнитофонную пленку, делает вторую попытку…
Молодая доярка Даша, героиня труда, вышла замуж за Зиновия. Построили дом, завели хозяйство, отгородились забором. В ожидании первенца Зиновий отсчитывал дни и мечтал о переезде в город. Когда стало трудно следить за коровой, Даша отдала ее колхозу. Зиновий впервые затаил зло, но вскоре простил любимую жену. А когда отвез ее в роддом, заколотил окна и перевез вещи в город. Но Даша, хоть и любила всем сердцем Зиновия, а вернулась с ребенком в деревню и стала ждать возвращения мужа.