Когда Рю возвращается в места своего обучения, дабы отдать последнюю дань своему учителю Гоукену, его начинают мучить страшные воспоминания об убийце учителя. Стремясь стать истинным мастером боевых искусств, Рю начинает совершенствоваться в навыках уличного боя и пытается избавиться от ужасающего наследия Темной Хадоу. Но главной проверкой его вновь обретенных навыков станет судьбоносное столкновение с его заклятым противником, Гоуки.
Шизоиды Панди и Ретро с отшибленной памятью очухиваются в центре Токио и устраивают беспредел — им нужна еда, шмотки и средство передвижения, и они не остановятся ни перед чем! Отмороженную парочку все-таки ловят и отправляют отбывать сроки в знаменитую лунную тюрьму строгого режима, которую, по слухам, покинуть можно только в виде трупа. Тут-то и начинается реальный дурдом!
Темное облако нависло над воссоединением Кена и Рю. Сведенным вместе вследствие загадочной смерти своего учителя, этим двум воинам придется преодолеть трудности, сталкиваться с которыми им еще никогда не приходилось. Рю, обеспокоенный темной энергией нарастающей внутри него, неожиданно встречает Шуна, мальчика, который заявляет, что является его младшим братом. Вскоре, после того, как Шун становится участником турнира по боевым искусствам и проявляет навыки владения Темной Хадоу, становится ясно, что их действительно объединяет кровное родство.
