boy
Julia, Nick and Sterre start their school year with success: they have a contract with a record label and are allowed to perform in a major national live show. But then their school merges with another, so that everyone from the rivalling Olympus College joins them, including their eternal rival Babette! All squads are turned upside down and while Babette tries to regain her number 1 position, the Misfits befriend the shy Tara. The Misfits must do everything they can to stay together and follow their dream of winning the final of the international music competition, the TMAs.
Vincent
Майк много месяцев провел в больнице, но когда ему, наконец, становится лучше, и врачи готовы выписать его, мать не забирает мальчика домой. Перед руководством больницы встает вопрос о том, чтобы поместить Майка во временную семью, но он хочет вернуться домой. Вместе со своим соседом по палате Винсентом, инвалидом-колясочником, Майк придумывает план, который, как ему кажется, поможет ему осуществить мечту…
The sun is shining, but it is not a cheerful day. Eight-year-old Linus sees it all happen. Mummy comes home with her nasty new friend to take away her stuff. Papa is sulking in the garden, while the neighbour peeps over the hedge. Even a pizza is no fun anymore. For a very short while, the familiar feeling of yesteryear is accidentally back, and then it is over. Big tragedy, captured in small details.
