Svetlana Kharlap
Рождение : 1940-12-17, USSR
История
В 1964 году окончила студию при ЦДТ, в 1970 – театроведческий факультет ГИТИСа. С 1964 года работала в труппе Центрального детского театра (позднее – РАМТ). Работала на радио и телевидении, озвучила десятки отечественных мультфильмов. С 90-х годов дублирует зарубежные фильмы и мультфильмы, мастерски озвучивает детские роли.
34-летний физик-астроном Игнат Галлей, увлеченный звездами и работой в горной обсерватории, летит в столицу оформлять развод. В Москве при необычных обстоятельствах Игнат встречает загадочную девушку Таисию Артемьеву и знакомится со всей ее семьей: мамой Юлей, сестрой Дусей и интеллигентной чудаковатой бабушкой Янгой Львовной. Эта встреча переворачивает все с ног наголову в жизни астронома. А в канун Нового года Игнату предстоит принять важное решение, которое изменит не только его жизнь, но и его новых знакомых.
(voice)
Жила-была на свете маленькая девочка Василиса. Как-то Василисе, которая гуляла с бабушкой по лесу, совсем не хотелось идти домой ножками. Но бабушке трудно нести Василису на ручках… Как быть? Покапризничать немного, и тогда все получится? Конечно, получится, но немного не так, как думала Василиса…
Йозефа Швейка, чешского торговца собаками, которого уже дисквалифицировали из армии, как форменного идиота, снова призывают на службу в качестве пушечного мяса во время Первой Мировой войны. Ему докучали бюрократы, полицейские, доктора и духовенство, его «продавали» от одного офицера другому, но добродушный, болтливый и бесхитростный солдат Швейк все же неохотно приближается к линии фронта и, очевидно, к верной смерти.
Однажды ночью но голову Незнайки упал лунный камень. Запасливый коротышка взял его с собой, чтобы показать своим друзьям. Но это был не простой камень. Оказалось, что он служит топливом для многочисленных заводов лунного магната господина Спрутса.
Однажды Зайчонок, Барсучонок и Уж нашли в лесу вкусный пряник и решили его съесть. Но неожиданно появившийся Галчонок уговорил их подарить его какому-нибудь хищнику на взаимовыгодных условиях. Пока они подыскивали выгодную кандидатуру, пряник испортился.
Как два брата-близнеца и маленький автобус спасли от гибели бездомных животных.
Лягушка
По сказке латышского писателя Ж.Гривы о непоседе-черепашонке ...
(voice)
Мультфильм о том, как ворона нашла потерянную почтальеном ценную бандероль. Раскрыла, а там книга о том как стать вежливым. И вот благодаря этой книге, ворона научилась говорить: "спасибо, будьте так любезны, пожалуста, приятного аппетита, простите". Поняла ворона, что вежливым быть намного приятнее, чем жить с ее скверным "карактером".
(voice)
Мультфильм о том, как мальчику на день рождения подарили двух заек и лисичку с колобком. А пока именинник спит, у игрушек начинается своя жизнь и как обычно лисичка охотится на зайчат.
Red Puppy (voice) / рыжий щенок, сосед крокодила (голос)
Шуточная мультипликационная пародия на материале приключенческой литературы об известном сыщике Шерлоке Холмсе.
44th / 44-й
В школе для чертей тема урока — «Любовь». Любовь у чертей — не как у людей. Любовь у чертей — это любовь к себе плюс полное, стопроцентное начхательство на других. У чертёнка № 13 на вопрос от том, кого должен любить чёрт, — свой ответ, который никак не соответствует принципу школьной программы, гласящему «Люби себя, чихай на всех и в жизни ждёт тебя успех».
(voice)
Мультфильм о том, как медвежонок Ивашка подружился с Ленью. Ведь Лень она барышня хитрая, как пристанет, как приукрасит, как подхвалит и впрямь ничего не хочется. А волшебное слово у нее "Неохота". Так и поймался на ее хитрую удочку медвежонок Ивашка. Попросили дедушки внучков Мишутку и Ивашку помочь им: стульчики починить, баклуши побить и мед привезти. Так Мишутка все сделал, а Ивашке неохота. Только недолго ленился Ивашка, понял что лучше дружить с Мишуткой чем с Ленью. А что Лень? А Лень все ищет и часто находит...
Hare-inventor (voice) / зайчонок-изобретатель
Из мультфильма "Приключение на плоту" маленькие зрители (и примкнувшие к ним взрослые) узнают о жизни лесных зверят. Однажды дружная компания зайчиков вырастила и собрала богатый урожай моркови. Урожая выдалось так много, что зайчики решили поделиться им с жителями соседнего леса, в котором в этом году не уродило. Беда только, что соседей разделяла глубокая река. Немного поразмыслив, пригласили зайчики на помощь белочек и принялись строить плот, чтобы доставить на нем морковь к другому берегу. А пока зайцы и белки трудились, местные бездельники лисенок, галчонок и волчонок решили воспользоваться чужим трудом. Своровав плот из-под носа у его строителей, троица сорванцов отправилась вниз по реке. Вот только управлять украденным плавсредством они не умели, из-за чего быстро сели на мель. Пришлось зайчикам спасать неумелых моряков, которых они высадили на берег, а сами поплыли к месту назначения.
Ivashka (voice)
Приключения современного мальчика в стране сказок.
Hare-inventor (voice) / Пустомеля, зайчонок-изобретатель (голос)
Сказка о зайчонке, который вечно хвастался своими выдумками, тем самым отвлекая от работ других. И продолжалось бы это дальше, если бы старый мудрый Ёж не дал совет, что свои фантазии нужно нести в правильное русло.
(voice)
Мультфильм по мотивам сказки В.Важдаева "Семь дружных братьев" у которых мама радуга. Как скучно просто белое и как красиво и весело когда все разрисовано разными цветами: голубое небо, жолтое солнце, зеленые деревья, красные маки и голубые просторы озер. А если надо дом, то тоже очень просто, нарисуем будем жить!
The Little Bear (voice)
Мультипликационный фильм по мотивам сказки Бориса Заходера, о неуклюжем медвеженке, который с помощью утренней гимнастики избавился от своей неуклюжести.
Ant / Bird (voice)
По мотивам произведений Бориса Заходера.
По мотивам одноименной сказки Евгения Шварца. Трое пожилых злых волшебников, желая вернуть молодость, отнимают у троих ребят время, которое те легкомысленно теряли, прогуливая школу и бездельничая. В результате волшебники превращаются в детей, а дети - в стариков. Не желая оставаться стариками, превращённые дети преследуют волшебников до их избушки в волшебном лесу и, подслушав их разговор, выясняют, как им превратиться обратно: для этого нужно перевести стрелки на часах в избушке волшебников. Общими усилиями дети поворачивают стрелки и снова превращаются в детей, а волшебники вновь становятся стариками.
(voice)
Мультипликационный фильм о маленькой карусельной лошадке, которая захотела воплотить в реальность свою мечту – стать цирковой лошадью и радовать зрителей. Однажды Маруся поняла, что работать на карусели – это не ее и нет ничего интересного в этом. По дороге в цирк Марусю ждут приключения, она везет мужчину, сказав, что она такси, но в конечном итоге эта миссия у нее не очень получилась. Маруся, не сильно расстроившись, садится в поезд и с мечтами о прекрасной будущей жизни отправляется навстречу приключениям и новой жизни…
(voice)
Фильм-сказка по одноименной пьесе Сергея Михалкова.
(voice)
По мотивам алтайской сказки о девочке по имени Шелковая Кисточка.
The Boy (voice) / Мальчик (голос)
Как приятно получить в подарок цветок или улыбку — просто так.
Konyok-gorbunok (voice)
Жил-был в Царь-столице грозный царь. Задумал он взять в жены Царь-девицу и послал за нею Иванушку, крестьянского сына. Вовек бы тому не добраться до красавицы, если б не волшебный помощник, сказочный Конек-Горбунок…
Доктор (голос)
Фильм рассказывает о благородной профессии ветеринарного врача, о дружбе мальчика с собакой. Верный пёс спас мальчика Серёжу, но не перенёс воспаления лёгких и умер. Родители мальчика попросили ветеринара не сообщать сыну о гибели пса. Мальчик в отчаянии требует у врача возврата Рекса. И добродушный ветеринар находит выход из создавшегося положения.
Vasilyok (voice)
Animated Soviet propaganda cartoon by S. Aristakesov, about a boy who search for his grandfather who was MIA in WWII.
(voice)
По мотивам русской народной сказки. О храбром соломенном бычке, который не испугался медведя и сберег дедушкин улей.
подружка Нади по фабрике
Рассказ о начале жизни. Потеряв рано родителей, Алеша и Надя не остались одни - друг отца и окружающие их люди помогли детям остаться добрыми и открытыми в этом непростом мире взрослых...