Gabrielle Forest

Одиннадцатилетний Мартин - совсем неплохой парень, но всякий раз, когда он что-то задумывает, дело заканчивается плачевно. На летние каникулы родители его друга Винсента приглашают Мартина отдохнуть в гостинице "Наутилус" - шикарном месте для детей, с комнаткой, скрытой среди ветвей дерева, которое они прозвали баобабом. Но в этом году неподалеку расположился детский лагерь. Кое-кто из "пионеров" возжелал экспроприировать "баобаб". Война объявлена...

In a French prison, three men are coming to terms with the emotional and physical torment which their incarceration brings them. Arnaud is serving a six-month sentence for drug smuggling; he protests his innocence and will do anything to secure an early release. Francky is a hardened criminal who has all but lost his wife and family and who seeks comfort in self-inflicted abuse. Kader is in prison for theft; he is the most philosophical of the three men, he is growing accustomed to prison life and seems to prefer it to the world outside.

Julie Lerrère, a young teacher in a difficult school, tries to help troubled teenagers, but makes a mistake. Excluded, a student falls under her spell.

Thomas, a specialist at breaking and entering, gets out of jail after nine months and finds another man in bed with his girl. In the next 24 hours, he seduces one woman, steals her bracelet, and gives it to another in exchange for felatio. Soon after, he sets eyes on Léa; at first she's just another challenge. She dismisses him, but he's persistent. Finally she decides to love him, but warns him that she's hard to get but harder to get rid of. When he does decide to leave her, she is devastated, but so, it appears, is he, and back he comes. Now all seems wonderful, but his past, in the form of the woman whose bracelet he stole, comes back to haunt him. How will Léa handle it?

Банда отморозков, ведомая жестоким гомосексуалистом Костой, творит беспредел на парижских улицах. Когда очередной жертвой становится сестра Жерара, полицейского из отдела нравов, разъяренный блюститель закона решает сражаться с преступниками их же методами.