Сотрудник французской спецслужбы капитан Дрейфус объявлен особо опасным преступником. Официальное обвинение - государственная измена и шпионаж в пользу Германии. Бывший наставник Дрейфуса Жорж Пикар ведет собственное расследование: ему необходимо найти таинственную «секретную папку», чтобы доказать невиновность своего подзащитного. Но охотится за ней не только он.
1950-е. Карманник и авантюрист Нок, скрываясь от «коллег» в небольшом французском городке Сен-Морис, притворяется лицензированным врачом. Он придумал хитрый, но простой план, как не остаться без средств к существованию: лечить здоровых людей от несуществующих у них болезней. Когда Нок почти достиг желанной цели, у него на пути возникают два небольших затруднения: он влюбился, а на пороге неожиданно появился друг из прошлого, который намерен рассказать всю правду о докторе.
When Arthur decided to become a policeman it was most definitely not so that he would be put on the trail of a group of ultra-left wing artists, the Black Fist Collective. No, his real motivation was so that he could trace his father, Public Enemy Number One, La Malice. But, alas, it is Chief Inspector Moulinette who sets the rules, assisted by his faithful lieutenant Gégé. Arthur has no choice but to infiltrate the troublesome Collective, by posing as an actor...
