Rinaldi
Цюрих середины 50-х годов: молодой учитель Эрнст Остертаг становится членом гей-организации DER KREIS (Круг), выпускающей одноименный журнал. На одном из вечеров, часто устраиваемых организацией, Эрнст знакомится со звездой-трансвеститом Роби Раппом и тут же влюбляется в него. Вместе им суждено пережить расцвет и упадок организации, ставшей пионером в Европе в области эмансипации геев.
Mario
Lorenz Meran, a successful gay author suffering acute writers' block, has to leave Berlin and return to eastern Switzerland to provide care for his aged mother, Rosie. But it is not only his mother's battle against being dictated to and losing her dignity that he is struggling with. It's also his own midlife crisis.
