Production Design
В 1999 году в небольшом рабочем городке Валансьен на северо-востоке Франции произошла трагедия, разделившая жизни двух братьев: авария на угольной шахте, унесшая жизни 15 шахтеров, среди которых был и их отец. Один из братьев стал полицейским, другой - сотрудником жандармерии. 15 лет спустя после трагедии они вынуждены будут сотрудничать в деле раскрытия недавнего убийства одного из их друзей, также сына шахтера, единственного выжившего во время аварии...
Production Design
Olivier, Rémi and Pascale are three friends who have known each other since childhood. As they approach middle age, they each experience something of a crisis in their lives. Olivier, a doctor before becoming wheelchair bound, faces a bleak future after the break up of two relationships. The fact that Rémi and his wife Estelle are unable to have children puts an increasing strain on their marriage. And Pascale, a filmmaker, is on the point of leaving her husband to pursue an affair with an opportunistic career politician.
