Manena is the headstrong adolescent daughter of Pancho, a rich Chilean landowner who devotes his vacation to one thing : the invasion of his artificial lagoon by carps. While he employs increasingly radical methods, Manena has her first romantic experiences and hearbreak - and discovers a silent world in the shadow of her own : that of the Mapuche Indians who demand access to the land and clash with her father.
Manena is the headstrong adolescent daughter of Pancho, a rich Chilean landowner who devotes his vacation to one thing : the invasion of his artificial lagoon by carps. While he employs increasingly radical methods, Manena has her first romantic experiences and hearbreak - and discovers a silent world in the shadow of her own : that of the Mapuche Indians who demand access to the land and clash with her father.
Глория — 58-летняя разведенная женщина. Ее дети уже давно покинули дом, но у нее нет никакого желания проводить дни и ночи в одиночестве. Она преисполнена решимости бросить вызов старости. В итоге Глория начинает отрываться на мальчишниках, с головой окунаясь в водоворот вечеринок, в поисках сиюминутного удовольствия, что приводит ее лишь к разочарованию и ощущению пустоты. Но вскоре она встречает Родольфо…
