Seven years after the death of his mother, 13-year-old Karim has left Paris for Morocco with his father Messaoud, who has remarried and decided to return to his homeland. After a year at a French boarding school in Casablanca, Karim joins the newly blended family – including his new half-brother, stepmother and his father’s mother-in-law - for the summer in Boujad, a small town in central Morocco. Already muddled by the anxieties of adolescence, Karim struggles to understand their world and establish his place in a family of strangers. Meanwhile, his father - having discovered how little he really knows about Morocco after decades in France - is finding it difficult to adjust and even more challenging to relate to a boy beginning to show signs of rebellion. Their tumultuous relationship is at the heart of director Omar Mouldouira’s personal story, tenderly told, which encourages us to reflect on our own family bonds.
Ridha
Сотрудник безопасности из Детройта неожиданно для себя связывается с молодой девушкой из Северной Африки, которая пытается избежать брака с мужчиной намного старше неё.
Soldier 1
В какой-то стране, раздираемой войной, — возможно, в Афганистане… молодая тридцатилетняя женщина в ветхой комнате осматривает своего пожилого мужа. Он пришел в состояние «овоща» из-за пули, попавшей в шею. Его покинули не только его соратниками из Джихада, но и его братья. В один день женщина решает рассказать своему молчаливому мужу правду об их отношениях и о своих чувствах. Она говорит о своем детстве, перенесенных страданиях, о своих срывах, одиночестве, мечтах, желаниях.. Она говорит вещи, которые никогда не смогла бы сказать раньше, даже несмотря на то, что они женаты уже 10 лет. Таким образом, этот парализованный мужчина бессознательно становится «синг сабур» — магическим камнем, который, согласно персидской мифологии, будучи помещенным перед героиней, ограждает ее от несчастий, страдания, боли и невзгод.
Messaoud
Once upon a time, lived by the ocean, Fatima and Messaoud, a newly wedded couple. Fatima thanked the heavens everyday for having given her a kind and honest husband. The fisherman, Messaoud dreamed of a better future, far beyond the horizon. But, leaving meant paying a heavy tribute to the smuggler: betraying the woman he loved...
