La junkie de la discothèque
Joaquim is a musician, but it doesn't enable him to earn a living. He has another talent, which offers him an opportunity to change his existence: working with his brother in the very closed circle of traders. To celebrate this new path, he goes out... and encounters Zoé, a young violinist. The spend the rest of the night together, talking and singing. He finds himself obliged to make a choice: ensure his future, or live his passion and this blossoming love. But is any of this real?
Rita
За нападение на полицейского двадцатилетняя Омблина приговорена к трем годам заключения. Оказавшись в тюрьме и теряя надежду на светлое будущее, девушка неожиданно узнает, что беременна. Спустя 8 месяцев у нее рождается мальчик Лукас — луч надежды. Но по закону Франции Омблина может быть рядом с сыном только первые полтора года. Не желая мириться с этим, девушка решает убедить судью, что в состоянии воспитывать своего сына после освобождения.
