В центре картины — небольшая группа проституток, пробующих выжить в хаотической, находящейся во власти преступления арене послевоенного Токио.
Гангстерские банды Сакура и Оцуки завладевают армейским имуществом с базы США — и остаются ни с чем: грузовик угнала ещё одна, чужая банда. Полиция сумела поймать только одного человека из этой банды, Манабэ. Манабэ отпущен под залог, и детективы из Агентства 23 начинают большую игру. Детектив Тадзима прикидывается бандитом и спасает Манабэ от мести гангстеров Сакура и Оцуки. Манабэ приводит Тадзиму к своему боссу Хатано. Несмотря на недоверчивость Хатано, Тадзима начинает участвовать в деятельности банды, но наталкивается в клубе на танцовщицу Салли, которой известно, что он детектив.
Промышленный пригород Токио живет совсем не так, как столица. Здесь есть работа, но есть и бедность, и конкуренция, и иммигранты из Кореи, и социалисты, и бандиты. Очень трудно вырваться из бедности и перейти на более высокий уровень жизни. Школьница Дзюн отличается работоспособностью, сообразительностью, прилежностью. Она хотела бы поступить в гимназию, хотя никто в её семье не получил законченного среднего образования. Удастся ли ей осуществить свою мечту?
