Семья 16-летнего Давида переезжает в Злин, где подросток присоединяется к новой хоккейной команде «Волки». Парень твердо намерен добиться успеха, но в команде уже есть вратарь, Мики, который не собирается уступать свою позицию. Команда настроена к новичку недружелюбно. Капитан Джерри и его приятели ведут себя, как им заблагорассудится, а остальные подчиняются законам стаи. У Давида диабет, но здесь не терпят никаких проявлений слабости. Ставший изгоем Давид пытается справиться с травлей, но издевательства лишь набирают обороты.
Winning the final game of the season and being crowned champion after an illustrious career is the dream of every athlete and coach. It is accomplished by very few. After 30 years behind the bench, the final nine in Hockeytown, Scotty Bowman skates off the ice one final time with the Stanley Cup raised triumphantly. Red Alert: Hockeytown 3 chronicles Detroit's incredible regular season and dramatic playoff run culminating with Bowman's record-setting 9th Stanley Cup win along with first-time Cup lifters Dominik Hasek, Luc Robitaille, and Steve Duchesne. "Let 'em see Red," proclaimed Red Wings fans throughout the playoffs. When captain Steve Yzerman hoisted Lord Stanley's Cup for the 3rd time in six years, 29 other NFL clubs were green with envy as Detroit showered hockey's Holy Grail in Red and White. Now, the Winged Wheel faithful can relish another Stanley Cup Championship season with exclusive interviews and footage only available in Red Alert: Hockeytown 3.
