Akira was a sax player in New York, but retired from it because of his wife's sudden death. One day, Akira Agawa met Yui Uehara, a young woman who works for the cleaning station, and eventually reunited in New York. Since then, they have opened up their hearts and are gradually attracted to each other.
Приближается третья годовщина смерти Буссана, и Бемби начинает слышать таинственный голос, который твердит: «Построишь "его" — он придёт». Тогда Бемби решает собрать старых друзей, чтобы вернуть Буссана к жизни и сказать ему «бай-бай» как положено.
На дворе лето 2003-го года, а Буссан и не думает умирать! Мало того, у него масса планов на будущее: пить пиво с друзьями, играть в бейсбол... и не только! Ещё посетить новое заведение босса Ямагути, вновь встретиться с Айкавой Сё и даже устроить в Кисарадзу масштабный рок-фестиваль! Это лето будет головокружительным!
