Guy A. Lepage

The beloved Chouchou & Loulou are back with 18 new couples reenacting the famous TV series!

Poirier is a lieutenant with the metropolitan police. More often than not, his dyed-in-the-wool idealism leads to disaster instead of successful arrests. Ventura is a member of the French Secret Service. A polyglot spy with abs of steel. Following a series of unpredictable events, our two policemen find themselves working together, somewhat reluctantly. From culture shocks to linguistic surprises, from wild chases to practical lessons, the two men will look beyond their differences to discover the true meaning of friendship.

Four talented women become finalists in a singing competition.

Back in Montréal after spending five years in Guatemala, Julie moves in with her elder sister, Jeanne, a chronic liar and woman of rather loose sexual morals... Disillusioned with love, Jeanne is nevertheless engaged to Noël. However, Jeanne and Noël lead separate lives, and only communicate by leaving each other messages on the fridge.Everything suddenly becomes very complicated. Jeanne compels Julie to take up with Noël so she can have a fling with a passionate musician. Noël, meanwhile, sets Julie up with Michel -- without Jeanne's knowledge. Julie mixes things up even further. Egged on by her friend Marie-Ève, she alters the contents of the messages on the fridge in an attempt to breathe new life into Jeanne and Noël's relationship. Along the way, she also begins to fall for the seductive Michel. The tables are turned on everyone... In the game of love and truth, illusion leads to betrayal, but love conquers all.

Pierre-Louis Cinq-Mars is a successful stockbroker. Everything in his life is well-ordered -- stock investments, luxury car, the latest computer, stylish and tasteful clothes...well-ordered to the point of being utterly predictable. Jackie Pigeon, the owner of the Camping Pigeon campground, is a go-getter who always gets her way. She conducts her business with a sure hand and everything at the campground runs smoothly. Her life is the complete opposite of Pierre-Louis's -- she's rather messy, of modest means, wears flamboyant and sexy clothes...everything in her life hovers on the edge of bad taste. Two people from completely different worlds whose paths would not normally have been fated to cross.

Pierre-Louis Cinq-Mars is a successful stockbroker. Everything in his life is well-ordered -- stock investments, luxury car, the latest computer, stylish and tasteful clothes...well-ordered to the point of being utterly predictable. Jackie Pigeon, the owner of the Camping Pigeon campground, is a go-getter who always gets her way. She conducts her business with a sure hand and everything at the campground runs smoothly. Her life is the complete opposite of Pierre-Louis's -- she's rather messy, of modest means, wears flamboyant and sexy clothes...everything in her life hovers on the edge of bad taste. Two people from completely different worlds whose paths would not normally have been fated to cross.

Pierre-Louis Cinq-Mars is a successful stockbroker. Everything in his life is well-ordered -- stock investments, luxury car, the latest computer, stylish and tasteful clothes...well-ordered to the point of being utterly predictable. Jackie Pigeon, the owner of the Camping Pigeon campground, is a go-getter who always gets her way. She conducts her business with a sure hand and everything at the campground runs smoothly. Her life is the complete opposite of Pierre-Louis's -- she's rather messy, of modest means, wears flamboyant and sexy clothes...everything in her life hovers on the edge of bad taste. Two people from completely different worlds whose paths would not normally have been fated to cross.

Irreverent, nasty, politically incorrect, often vulgar and sometimes even rude, Rock and Belles Oreilles' inexhaustible and irresistible humour marked Quebec society in the 1980s and 1990s. Nothing has escaped this cultural phenomenon: radio, song, personalities, major events and social phenomena have fuelled this delirious, biting and funny humour because it is more true than nature. Reflecting a generation, RBO has clearly contributed to giving humour its nobility within Quebec culture. 1st of 5 dvd of the box set: ROCK ET BELLES OREILLES: THE COFFRET ET THE BONUS.

Irreverent, nasty, politically incorrect, often vulgar and sometimes even rude, Rock and Belles Oreilles' inexhaustible and irresistible humour marked Quebec society in the 1980s and 1990s. Nothing has escaped this cultural phenomenon: radio, song, personalities, major events and social phenomena have fuelled this delirious, biting and funny humour because it is more true than nature. Reflecting a generation, RBO has clearly contributed to giving humour its nobility within Quebec culture. 2ndt of 5 dvd of the box set: ROCK ET BELLES OREILLES: THE COFFRET ET THE BONUS.

Irreverent, mean, politically incorrect, often vulgar and sometimes even rude, the inexhaustible and irresistible humor of Rock et Belles Oreilles marked Quebec society in the 80s and 90s. Nothing has escaped this cultural phenomenon: radio, song, personalities, great events and social phenomena have fueled this delirious humor, so biting and so funny because more true than life. Reflecting a generation, RBO has obviously contributed to giving humor its letters of nobility within Quebec culture. 3rd of 5 DVDs in the box: Rock et Belles Oreilles: THE BOX AND THE BONUS

Irreverent, mean, politically incorrect, often vulgar and sometimes even rude, the inexhaustible and irresistible humor of Rock et Belles Oreilles marked Quebec society in the 80s and 90s. Nothing has escaped this cultural phenomenon: radio, song, personalities, great events and social phenomena have fueled this delirious humor, so biting and so funny because more true than life. Reflecting a generation, RBO has obviously contributed to giving humor its letters of nobility within Quebec culture. 3rd of 5 DVDs in the box: Rock et Belles Oreilles: THE BOX AND THE BONUS

Irreverent, nasty, politically incorrect, often vulgar and sometimes even rude, Rock and Belles Oreilles' inexhaustible and irresistible humour marked Quebec society in the 1980s and 1990s. Nothing has escaped this cultural phenomenon: radio, song, personalities, major events and social phenomena have fuelled this delirious, biting and funny humour because it is more true than nature. Reflecting a generation, RBO has clearly contributed to giving humour its nobility within Quebec culture. 1st of 5 dvd of the box set: ROCK ET BELLES OREILLES: THE COFFRET ET THE BONUS.

Irreverent, nasty, politically incorrect, often vulgar and sometimes even rude, Rock and Belles Oreilles' inexhaustible and irresistible humour marked Quebec society in the 1980s and 1990s. Nothing has escaped this cultural phenomenon: radio, song, personalities, major events and social phenomena have fuelled this delirious, biting and funny humour because it is more true than nature. Reflecting a generation, RBO has clearly contributed to giving humour its nobility within Quebec culture. 2ndt of 5 dvd of the box set: ROCK ET BELLES OREILLES: THE COFFRET ET THE BONUS.