Бывший боец сопротивления, а ныне — наёмник Такэси Ковач, на планете Латимер расследует убийство босса якудза и в результате будет вынужден защищать девушку-татуировщицу, обладающую загадочной силой.
На очередном задании защитники преследовали грузовик с опасным преступником. Операция завершилась успешно, но в машине ребята не обнаружили ничего подозрительного. Вскоре голове отряда защитников удалось узнать о том, что существует наркотик, который может не только пробудить сверхсилу, но и отнять её у героев. Для лучших супергероев появилась нелёгкая задачка, но Мидория не собирается стоять в стороне. Волею судьбы смышлёный парень познакомился с девчонкой, которой известна секретная информация о новом наркотике. Изуку решает не только помочь новоиспечённой подруге с её проблемами, но и узнать, кто отвечает за производство загадочного наркотика. Что же ждёт напористого паренька без могущественных способностей впереди?
