Tálas Aurél
Noah's Ark .
Young honest public official is sworn in after his predecessor had to leave due to a corruption scandal. Soon, the young idealist discovers just how far-reaching the corruption is in his town and how easy it is to become corrupt yourself.
Il vecchio
Havilúd
Balog
1942. Owing to a stolen mink coat, Süti, the young poet and journalist, gets acquainted with Katalin, the idolated singer. Before being drafted to labour service, he shows the actress the song he composed for her, entitled Smouldering Cigarette.
Havilúd
A fodrász
The makers, especially Péter Tímár wanted to invoke the atmosphere of the communist dictatorship of Rákosi era lasted from 1947 to 1956. I think they've managed to reconstruct it very much: if you read the history books about the era and newspapers from that times, if you listened to your parents' and grandparents' tales, you will experience the similarities are shocking. The main character (Tutti - Károly Eperjes) is excellent, Eperjes, acting an eccentric, but likable crank is in his royal spirits.
id. Baradlay Rómeó
Igazgató
A Minister and the Secretary of the Opposition party go to a 5 star hotel to conduct a secret affair. Their plans are ruined when they discover a corpse lodged in the window of their room.
Kvasztics Fedor
The Three Musketeers in Africa is a novel written by a Hungarian novelist Jenő Rejtő with the penname P. Howard. It tells the story of Csülök, Senki Alfonz (Alfonz Nobody) and Tuskó Hopkins, the three legionaries . They have to deliver an important letter to Marquis De Surenne and protect a young lady called Yvonne Barre through the desert and lead her to a safe place. Although these three men are outlaws , they try to do everything to help people who are in need. This is a very exciting book with the unique humor of Jenő Rejtő.
Pelikán József
The Witness (Hungarian: A tanú, also known as Without A Trace), is a 1969 Hungarian satire film, directed by Péter Bacsó. The film was created in a tense political climate at a time when talking about the 1950s and the 1956 Revolution was still taboo. Although it was financed and allowed to be made by the communist authorities, it was subsequently banned from release. As a result of its screening in foreign countries, the communist authorities eventually relented and allowed it to be released in Hungary. It was screened at the 1981 Cannes Film Festival in the Un Certain Regard section.[1] A sequel was made in 1994 named "Megint tanú" (English: Witness Again).
Orvos (voice)
Действие фильма разворачивается на территории фермы, доживающей свои последние дни. Несколько ее жителей решают уйти, похитив деньги, вырученные всеми участниками коммуны перед ее закрытием. Однако их планы нарушают слухи о появлении красноречивого и харизматичного Иримиаша, пропавшего полтора года назад и считавшегося погибшим.
Янчо в этом фильме дает крайне пессимистический прогноз относительно актуальных событий современности. Одной из сюжетных линий картины становится просмотр телевизионных новостей из Москвы, свидетельствующих о политическом хаосе. В стране произошел политический переворот, власть оказывается в руках некоего Комитета спасения, Михаил Горбачев арестован и казнен. Вскоре в Венгрию вновь входят советские танки и всех убивают.
Tanácselnök
In the small village of Rátót, every male is called Béla. When a woman gives birth to her child, she names him Józsi...
Sándor Kovács
Zoltai is a Hungarian professor who returns home after a visit to the United States. Following a television interview, he commits suicide and leaves a note for his longtime friend Dr. Bardocz. The doctor and Zoltai's colleague Komindi join the police in investigating what drove the man to suicide.
Bob Poljakov (voice)
Кошачьи банды, объединившись в преступные группировки, готовятся к решающей битве с мышами. Мыши, узнав об этом, сначала загрустили, но потом стало известно, что некий профессор Фусимиси изобрел аппарат, позволяющий сделать кошек беспомощными. В путь к профессору отправляется лучший мышиный агент. Коты через своих осведомителей получают сведения об опасности, и за мышиным агентом отправляются крысы-убийцы…
Even without a clock, the watch-maker of the small country town always knows the exact time to the second, and for this reason he came to be called Mr. Clock. His wife left him, and he only lives for his work. He is just engaged in repairing the tower clock when his wife returns and the German troops appear.
Reverend Mr Berecz
During the years following World War II, a new boy arrives to class 7/c, and the audience learns to know the lives of the drunkard teacher, his husband-cheating wife, the lonely music teacher hiding behind her paper flowers, the wise count deprived of all his properties, the jovial parish priest and especially the buffalo owner of tragic fate who lost his four daughters, alongside with the young protagonist.
The plot of the film starts at the beginning of the century, in the heyday of the Andrássy and Károlyi families, during the ever increasing crisis of the Austro-Hungarian Monarchy, and ends with the emigration of the Károlyi couple after the collapse of the 1918-19 revolutions. It tells the story of this historical period (war, revolution, take-over by the proletariat, dictatorship) from the view of an extremely wealthy lady, Andrássy Katinka. The authors tried to evoke the special story during which a strange and unique woman gets thoroughly involved in history through her love and at the same time keeps her own identity and self-governance.
Horváth Mihály
Horváth Mihály
Horváth Mihály
Horváth Mihály
Haudek László
The elite of political and business life of the country town gather to celebrate the namesday of László in the luxury villa. Everything begins just as usual, but now an incident disturbs the stag party.
Arnolphe
Csík István
Из музея, находящегося в маленьком городке на Балатоне, была похищена уникальная статуя античной богини плодородия Деметры, известная под названием «Языческая мадонна». При этом тяжело ранен служитель музея. Дело о похищении бесценной музейной статуэтки из чистого золота поручили расследовать тогда еще молодому и неопытному следователю Кардошу. Преступники могли бы спать спокойно, но за дело берется и находчивый лейтенант Капелька.
The Investigator, busy with processing the clues to a number of rapes and murders committed in the same way, tries to catch the murderer, that is to find the would-be victim first and then to identify the murderer before he could strike again.
József Pelikán
Венгрия, 1950-е годы. Йожеф Пеликан, работающий смотрителем плотины на Дунае, случайно встречает Золтана Даниеля, старого друга, которого он спас от смерти много лет назад и который теперь является влиятельным политиком.
Képviselő
Padlizsán főkönyvelő
Kicsi Dániel, the young virtuoso pianist gets a separate apartment in the ten-storey block of flats. He rehearses all the time, irregularly, day and night, disturbing thus the peace of the dwellers in the thin-walled house. Inquisition begins in the name of equal rights for inhabitants.
The film director starts shooting his film about the manager of a large corporation who committed suicide for mysterious reasons. As the cumbersome process of making a film goes along, everybody involved in it starts having differing opinions of the tragedy, its causes and its victim.
Ivicz István
The corpulent and ageing Ivicz, once an excellent baker, works as a deliverer now. He lives alone. At the weekends following the toilsome weekdays he is the boss. He regularly travels to the country, to work as the incorruptible referee of third class national soccer games.
II. Ágost király
A ghost is haunting Lubló: Kaszparek Mihály, trader of wines, does not refrain from haunting his native town even in broad daylight. He rides his horse sitting backwards, pays with false gold and pays frequent visits to his widowed wife, who is far from being appalled by the caresses of her dead husband.
Lépold, igazgató
This absurd story, bordering on the drawing-room comedy, portrays the practices of abusing power and the insolence of bureaucracy through the revolting of a young designer-engineer of the Railway Tilting Examination Board. The ambitious Pócsik works persevearingly on how to compensate for the tilting of railway carriages in bends. His jealous bosses, however, use their best efforts to block the development of an innovation.
Déry
Dery is a grande dame actress of the Sarah Bernhardt school of big-gesture theater. Her beauty and popularity is fading, and a new school of acting which involves the use of one's own emotions (a-la Eleanora Duse) is emerging in the person of her younger Viennese rival. She thinks of retiring from the stage, and reunites briefly with her estranged husband in a newly-built manor in the country. Finding that life there is boring, she returns to town, the theater, and her old friends.
Dr. Rehmer
Bátky János a 20th century intellectual studies the secret of the Rosicrucians in London libraries during the day and in the evening takes pleasure in the "decent" everyday joys offered by the fair sex. He gets involved in the wildest ghost-story in the mysterious Wales castle of the Pendragons, where Earl of Gwynnedd from the 18th century is making experiments to prove his ancestors' slogan, "the resurrection of the body". In the meantime St. Claire, a beautiful, demonic woman and her companions try to kill him for the huge legacy.
Mikó Zoltán
Szabó
Jutka, a young woman who works in a factory, falls in love with Andras, a university student. She pretends to be a student, to him and to his parents, and begins to live a lie. Finally she rebels against Andras and his demands and the social conventions that forced her to live a lie.
Dr. Gróh
Viktor bácsi
This film describes the narrator's childhood, the years before and after the Hungarian Soviet Republic, in a burlesque and fabulous style and with the humour of a child's fantasy.
Hűvös
The film adapts a true story from the beginning of the 70s.
After World War II police forces increase the number of their permanent staff because of the corrupted general conditions. After a short instruction, recruits Sipos and Czöntör are also put into action against riotous groups, black-marketeers and burglars.
Three people skilfully kidnap the company director, who never takes the responsibility, takes sleeping pills and spends his time feeding ornamental fish. The kidnappers turn out to be no other than the Engineer, the Technician and the Worker, who only wanted to avoid bankruptcy this way.
В 1919 году в Петрограде пилота Севастьянова просят помочь в подготовке летных кадров для молодой Венгерской республики, вместе с венгерским журналистом он совершает отчаянный, со множеством приключений перелет через фронт в Венгрию…
A murder has been committed in a block of flats in Pest. Almost all the dwellers of the building behave in a suspicious way at the beginning of the investigation, although it is their everyday lapses they try to hide. In spite of the janitor's unpleasant comments, light is gradually thrown upon the case.
Dr.Katona Benõ,községi orvos
The main characters of this satiric story poking fun at domestic labour ethic are two cleaners of the mains. Jeromos and his son drop in to doctor Katona's in order to clean the shit pit decorating the end of the garden. During the day work is being done in a very time consuming way, materials are missing, and the boss devotes more attention to his love affairs than to supervision.
Kalán Imre, the district doctor lives in a small village surrounded by mountains. One day he is visited by two young relatives of his and their friend, a doctor at the beginning of his career. The name of the doctor is Király András, and he happens to be the great love of Kalán's young wife from her unmarried years. The orthodox Stalinist Kalán's entire life is filled with his great passion, hunting. The suffocating, narrow lives of the prominent people in the area are slowly revealed to András.
Dragonics
The main character of this film reminiscent of political writing is Laci, the young and ambitious factory worker. He lives with his brother's family. After an unsuccessful attempt to escape from his native country and the prison sentence which follows it he gets employed by Pray, the progressive thinker, at a newly established computer centre. It is here that Laci learns to know Anna, the new-leftist university student, daughter of the general manager. Tóth, although he does not favour their relationship, does not oppose it either.
Pszichoanalitikus
The film is a story of a double journey. The main character of the first journey is the author himself, who, while sitting in his customary café, suddenly realises that he has hallucinations. The psychologist reassures him that all this is merely repression. The symptoms, however, appear again. Soon it turns out that the author has a brain tumour. Professor Pötzl in Vienna suggests operation right away. The intervention, through which he is awake, is carried out in a Stockholm clinic.
Krebsz Antal
The protagonist of this farce is the enthusiastic, bald, spectacled Krebsz, an employee at the Prime and Sample Institute. He alerts the whole village to organise a beauty contest in the weed-field of Balatonszutykos. Hoping to win the grand prize, the leading role in a two-hour colour-film, the girls make all efforts and use all their tricks.
II. ellenõr
The grotesque comedy with crime elements takes place in a grocery store.
Bodó, főszerkesztő
This mocking criticism of public life and the media focuses on a TV series. The protagonist of the film, depicting the battles fought for Hungarian castles during the Ottoman occupation, is chosen to be the amateur Prohászka Feri, a worker in the beer-factory.
Wessely
Отсидев свой срок за преступные махинации, на свободу из ворот тюрьмы выходит бывший моряк, известный в преступном мире под кличкой Красавчик. Проезжавший мимо мотоциклист передает ему записку, в которой ему предлагается немедленно придти в кафе «Крепость». Там к нему подходит миловидная незнакомая девушка, которая, по-видимому, очень хорошо его знала.
főmérnök
Juli is a 17-year-old student who takes a summer job in a local chemical factory. She is befriended by Piri, a girl with an unsavory reputation who has worked there before. The two friends are ogled by male workers who have overactive libidos and imaginations. Juli spurns the advances of a deluded Romeo while Piri continues to work and endure open hostility from the older female workers while her slothful parents sink deeper into alcoholism.
Pereszneki Gábor
The 16th century Kecskemét troubled by both the Kurutses and the Labancs would like a Bey from the Buda pasha to defend them in exchange for four beautiful girls, but only gets a caftan. It was a good deal, however. All Muslims fall on their knees when they see the magic caftan and fulfil its owner's wish.
Kendur
Antal Bolla
Small town girl Eszter adores her husband, Zoltán. He doesn't know Zoltán is having an affair with Alizka, until the woman moves in to their apartment.
Végh
Végh Márta, the teacher is looking for her student Vadász Ica in the Buda villa, but she only finds the tenant, Mrs. Paár - dead. The investigation reveals that Mrs. Paár was murdered for an invaluable stamp, the "Fake Isabella".
Vállalati munkatárs
Комедия о двух братьях-близнецах, один из которых, покинув Венгрию, становится миллионером, а другой, оставшись на родине, познает все прелести жизни при социализме.
Nyomozó
A young man spends his last three nights with his lover before his army regiment is ordered to war. When he deserts his unit to return to her side, he discovers the woman he loves is gone, and he is interrogated by the police when he learns his lover is a communist agent. The two finally are reunited at the police station where the embarrassed man denies ever knowing the accused woman.
Feri
Mihály, a retired foundryman has brought up his sons in a very disciplined and strict way, and as a result they have become a doctor, an engineer, and a teacher. However, his half orphan grandson, Misi, has been spoilt, and become skilled in nothing else really but riding his motorbike and going to parties. He has been involved in shady businesses a number of times already. Having experienced so many difficulties, privation and hardship in his own life and now seeing Misi's irresponsible lifestyle, the old man's bitterness is growing day by day.
Koroknai
Laci is facing maturation and he wants to work, but his intellectual parents want him to be at the university. Laci feels lonely, because back home the centre is his younger brother and he also deceived in Zsuzsa, his class mate. The girl is already an accomplished pop singer, member of the Illés, and she only returns the love of Laci as a friend. But through Zsuzsa he can meet the members of the well-established group, whose members even lend him their instruments for the concert of the school group. They also play together and another brown girl cheers him already.
Barta has been investigating for a year in the murder case of a professor of medicine. Keller, the victim, has been shot dead in his own villa. Barta joins the closest relatives and they all travel to Dunaszentmárton by ship for the inaugural ceremony of his tomb.
Nelli, the icy, introverted farm girl, needs to find a husband following her father's death. She accepts the attentions of the noisy Takaró Sanyi, although she is more attracted to his silent and modest younger brother.
"Are you looking to buy a car? Not sure which one to buy? Clueless? We can solve all your problems. Watch our latest film! All your problems will be solved because we'll talk you out of them for the price of a single ticket." - says the comedy's obliging narrator (Ervin Kibédi), who tries to talk the viewer out of buying a car. To do this, he tells the audience some instructive and humorous car-related stories...
The turnings of this satirical story are accentuated by the comments of the Director and the Author. Éva is in love with Zoli. She expects to live a wild and modern life by his side, not the boredom of a petite-bourgeois household. On a drunken morning, Zoli writes a poem. The poem is published in a morning paper and divides readers. Because of the poem the young man is dismissed it from his work, and his landlord kicks him out from the apartment.
Fodor, a script-writer of promising talent finds himself in a difficult financial situation. So he comes out with an absurd idea to make a film of. The director, with several scripts having been refused, likes it.
A past world is revived in the little cottage in the outskirts, next to the housing blocks under construction. Tamburás, the old hobo collects swerved youth: Diák, who desires freedom, the bus driver who is deprived of his license for having run over someone, and the rest. They have got an easy and unbound life there, with constant music, small thefts, occasional labour, tricks.
Éva, the pretty housekeeper is preparing to take an entrance exam at the Faculty of Law. In addition to this, she also has energy to arrange the day-to-day matters of the committee of tenants. Soon, she discovers that her beauty and cocksure behaviour finds its way not only at the exam, but in the mazes of bureaucracy, too. She helps get trade licences, flat allocations, and shop premises for those in need.
Sándor Bálint, the father
Андриш хочет добиться доверия со стороны своих родителей, он нуждается в их поддержке, но отец занят проблемами, связанными с работой. Он должен принять решение по делу о коррупции, вскрытой на предприятии. Скрыть или придать огласке то, что случилось? Разговор между отцом и сыном заканчивается ссорой, но, в конце концов, отец всё же отдаёт предпочтение справедливому решению, он разоблачает злоупотребление служебным положением.
Pista Sumony, husband of Zsuzsa
Эльфи и Арпад, дружившие много лет, несмотря на протесты их родителей, поженились и поселились отдельно в маленьком домике. Вскоре же между ними начались ссоры и они разъехались. Но через некоторое время, поняв, что искренне любят друг друга, Эльфи и Арпад снова соединяются.
Oláh Frigyes, mérnök
Bene, tired of the professional battles of engineers and trying to escape a ship-wrecked marriage, asks to be transferred to the country. The gravest problem of the sandy region in Nagyalföld (Great Hungarian Plain) is the shortage of water. The tireless director of the local state farm asks for Bene's support, but the disillusioned man refuses him.
Csutak édesapja
Csutak is just a pain in the neck, the little boy is even excluded from play by his mates. Vacation is spent lonely until one day he sneaks the woman haulier's old, shabby horse, a creature that would be better off in a slaughterhouse, out with himself. Possessing the animal is the key to the children's gang. They all try to find a place for the horse.
Lieutenant Tamás Ferdinándy
Венгрия, 1894 год. Армейский офицер и дамский сердцеед случайно ранен в руку своим денщиком, чистившим револьвер. Придя на прием к врачу, он обращает внимание на жену доктора, которая ему нравится. Он начинает за ней ухаживать и, как результат, — доктор вызывает его на дуэль. Но в назначенный час доктор не приходит, а позднее его тело находят в лесу. Подозрение в убийстве падает на офицера, вот тут-то он и уговаривает своего денщика, провинившегося неаккуратным обращением с оружием, взять этот грех на свою душу...
Vera gets acquainted with Imre on a tram. Later, she learns that he is the brother of one of her pupils. They meet again. Imre's too passionate courting provokes refusal from the reserved school-teacher.
Communist officer
В фильме три новеллы. Первая — о стойкости и мужестве рабочих военного завода, которые накануне вступления советских войск в Венгрию объявили забастовку. Вторая — о трех советских воинах, которые во время боя попали в крестьянскую избу, где больная женщина просила привести священника, чтобы он окрестил ее новорожденного. Воины выполнили просьбу женщины, чем заслужили ее благодарность. Уходя, они оставили мальчику на память три звездочки со своих головных уборов. Третья — о том, как советские войска, заняв один из венгерских городков, спасли жизнь большому количеству людей, скрывавшихся от зверств фашистов в одном из подземелий.
Angelo
Джорджина приезжает к своей сестре Глэдис в Париж, чтобы отговорить её от привязанности к Янси Риго, цыганскому скрипачу. Когда она встречает последнего, то сама влюбляется в него с первого взгляда. Луи, муж Джорджины, не принимает эту ситуацию.
Korai
История о том, как доктор Мохаи, укрыв в операционной убежавшего от гитлеровцев Эрдеи, даже не пытается помешать его аресту, когда туда врываются гестаповцы. И считает себя правым. Но несколько лет спустя, когда Мохаи пытаются обвинить в предательстве, в выдаче эсэсовцам Эрдеи, он задумывается над своим поведением. Суд устанавливает, что Эрдеи выдал другой человек. Доктора оправдывают, но сам Мохаи не может оправдать своего равнодушия к окружающей жизни. Он понимает, что больше так жить нельзя!
Piktor
По одноименному рассказу венгерского писателя Иштвана Фекете о маленькой собачонке Боганч, которая помогла цирковому жонглеру Додо, потерявшему в себя веру и покинувшему манеж, вновь начать выступления в цирке.
Ilosfay
Фильм рассказывает историю любовного треугольника. Сельский библиотекарь Лайош Бенко переведён на работу в столичной библиотеке. В отсутствие жилищного решения его жена и дети остаются в провинции. Однако, в Будапеште Лайош влюбляется в свою коллегу Эдит. Он навещает свою семью всё реже, а празднование Рождества заканчивается ссорой. Затем его жена Марта едет в столицу, чтобы помириться с супругом, но там она встречает его возлюбленную...
Géza
12 лет тому назад Аранка подобрала в вагоне поезда грудного ребенка. С тех пор они не разлучались. Аранка привыкла к тому, что рядом с ней живет веселый, смышленый мальчуган Дани, который ей стал добрым, отзывчивым другом. Но их отношения изменились, когда появился третий — тренер городского бассейна Геза. Аранка давно приглянулась ему. Геза готов был жениться на ней. Но зачем ему чужой ребенок? К тому же он узнал о том, что Дани не сын Аранки, а здесь, в городе живет его мать Эстер...
Varsa László
Varsa engineer receives the Kossuth award for his excellent work. His career once began at the family enterprise of his wife, so the woman invites her relatives for a dinner party.
Tóni Varga
Война окончена, но семья Бодог голодает. Сосед Варга берёт Михая Бодога с собой на реставрационные работы. За эту работу им хорошо заплатили и Михай может наконец порадовать свою жену Эржи и их маленького сына. Когда впоследствии нанимают рабочих на строительство моста, Бодог, специалист-мостостроитель не может противостоять вызову и нанимается. Но на сей раз рабочим задерживают выплату зарплаты, поэтому их семья вновь в нужде. Эржи вынуждена искать работу…
1790, the county of Szerém. József Hajnóczy, a democrat and a reformer is deprived of his position as vice-steward of the county because he is not born a nobleman.
Klitander
По пьесе Мольера. Жорж Данден, богатый буржуа, заключает брачный контракт с обедневшей дворянской парой Люкехази: он может жениться на их дочери в обмен на регулярное денежное содержание. Ангялка сбегает от нежеланного мужа в первую же ночь, а кроме того, заводит тайные романтические отношения с графом Клитандером, который ей больше подходит.
Lohrák Lajos
Miskei
Венгерская комедия, представляющая историю юной девушки-служанки, которая приходит на работу на строительную площадку крупномасштабного промышленного поселка. Она решила вступить в самостоятельную жизнь, сбежала от приемных родителей, села в поезд и отправилась зарабатывать деньги. Скромная и застенчивая, она присоединяется к группе «стахановцев» завода и скоро заводит себе новых товарищей. Сослуживцы принимают ее в свою команду.
