Yuri, a retired special forces agent, is reluctantly forced into utilizing his old skills when his daughter, Julia, gets kidnapped by a human trafficking conglomerate just days before Christmas in Miami.
Семеро друзей собираются за городом, чтобы обустроить дом, где когда-то планировали жить на пенсии вместе. Аранас единственный остался приверженцем мирной сельской жизни в экологичных условиях. Компания идеалистов смотрится друг в друга, как в зеркало, и даже когда взрослая жизнь, казалось, убила их мечты, воссоединение помогает им всё изменить.
Амбициозные планы отца занять место мэра Мехико под угрозой. Его любимая 18-летняя дочь Адела славится далеко не спортивными достижениями или благотворительными акциями. Юная строптивица гордится своими многочисленными тату, пирсингом и… арестом за недостойное поведение. Связанный по рукам и ногам выходками дочери, папочка решает найти изящный выход из создавшегося положения. Он записывает ее в известную Академию для Юных Леди — заведение, надежно зарекомендовавшее себя своей единственной и неповторимой методой превращения любой бунтарки в идеальную «богиню домашнего очага». Так оно и было до того момента, пока туда не ступила нога Аделы. Любая попытка директрисы наставить Аделу на путь истинный переворачивает всю школу вместе с ее колоритными ученицами вверх тормашками. Интересно, кому удастся выиграть решающий матч?
