Raoul Dubois
В послевоенной Германии американский солдат Ральф Стивенсон находит беспризорного девятилетнего чешского мальчика, выжившего в концлагере в Аушвице. В то же время мать мальчика ищет его по всем детским приютам. Из большой чешской семьи в живых остались только мать и 9-летний сын, они ищут друг друга. Мальчик пока не может отличить немцев от американских солдат... Он убегает. Его шапочку находят у реки, предполагают, что бедняжка утонул. Но он живет среди развалин, пока оттуда его не выгоняет голод. Американским солдатам удается поймать его и спасти.
Raoul
An untiring lady social worker, Émilienne, has as one of her charges a stableman who was wounded by his mistress. Unfortunately, Émilienne's young sister who was helping her at work decides to go away with the stableman.