Hans Hellberg

The rebellious socialist Knut is subjected to a mental evaluation after he assaults a stranger on the street. Psychologist looking track Knuts aggression in childhood experiences while Knut himself sees them as a natural reaction to the class society's oppression.

В «синей» версии Лена продолжает свои исследования. Опрашивая шведских рабочих, Лена возмущается. что они социально пассивны, и их устраивает, что в Швеции — классовое общество. Летом Лена предпринимает путешествие вглубь страны — и узнает пасторальную Швецию. Она живет в деревне, занимается йогой и прочими программами самосовершенствования. Также Лена изучает положение в шведских тюрьмах и продолжает размышлять о возможности построения в Швеции бесклассового общества. А еще Лена ищет свою маму, которая бросила ее еще в детстве.