One night, two perspectives: Swabian high school graduate Carlo tries to keep his girlfriend's first visit a secret from his parents, who want to find out what's going on.
Vampire sisters Silvania and Daka try to rescue their baby brother, a half-vampire, from the clutches of the evil vampire queen Antanasia, who wants to crown him as her heir.
Две двенадцатилетние сестры и наполовину вампиры, Дакария и Сильвения, переезжают вместе с семьёй из Трансильвании в небольшой немецкий городок. Там им предстоит узнать, что значит жить среди людей: летать только ночью, не ходить по потолкам и скрывать все свои прочие сверхспособности.
В один прекрасный солнечный день, в самый обыкновенный городок, приезжает самая необыкновенная семья… Папа, мама и сестры — Дакария и Сильвения… семья вампиров! Девочкам придется привыкать к обычной жизни людей — ходить в школу, носить темные очки, использовать крем от загара… И, главное, они должны быть предельно осторожны, чтобы не выдать свою тайну…
Occupation, children and marriage - everything is right with Merrit. But on the day when she wants to go on vacation with the family and her best friend Bea, she learns that her father has suffered a heart attack. Instead of going to Italy she drives to the Eifel. The father is the circumstances, but with her idiosyncratic mother Iris Merrit gets back together again. And then suddenly her husband Immo and the children are standing in front of the castle gate. Her daughter Jule is completely disturbed - she has caught her father in bed with Bea.
