История барона-водяного де Коза, страстно влюбленного в деревенскую девушку Катынку. Барон вместе со своим слугой возвращается из путешествия по миру для того, чтобы возобновить работу прудов в своем поместье. Будучи современным и просвешенным человеком, он избегает местных жителей. Однако центром его внимания становится необычная и яркая дочь бурмистра Катынка – бросающая вызов местным авторитетам и открыто поклоняющаяся природе и участвующая в языческим ритуалах Чем ближе Катынка становится барону, тем больше растет его неуверенность в том, кто возьмет верх в этот раз – человек над зверем или наоборот.
Insufficient brothers Jakub and David, along with friend Sasa, spend most of their time in the social networking world. Relationships for them are chat with virtual girls they have never seen, living a fake fashion show in which they pretend something that is not the biggest life problem, then a discharged cell phone or a broken wifi. The pressure of parents is forced to go under the leadership of David's charming "stepmother" Tereza on a twenty-kilometer bicycle trip, surprisingly finding out there is a real world out there in which life means more than facebook status, real girls look a little better than cartoon action heroes of virtual games and love also include sex.
Jolana (18) is an object of her step-father's desire. She is unable to cope, especially when her own mother turns a blind eye. Those events are heavily paid for when she finds herself working in a brothel. Her inability to cope raise a question: What is it she actually wants? Are her dreams of escaping really better than the reality she finds herself in?