Anna-Maria Hirsch

Западная Германия, 1980 г. 19-летний Роберт cыт по горло скучной провинциальной жизнью и самодовольными хиппи в своём интернате. Не долго думая, он отправляется в Западный Берлин, ведь именно там его ожидает множество модных баров, процветающих субкультур и «тусовка», возникшая под влиянием искусства, секса, наркотиков и панк-рока. К его разочарованию, Роберта настигает отрезвляющая реальность: он вынужден сводить концы с концами, работая уборщиком в стрип-клубе. Владелец заведения, старый приятель Роберта Шварц, открывает ему дверь в пронзительную ночную жизнь Берлина. В пресловутом клубе «Риск», где играет громкая музыка и рекой льётся алкоголь, Роберт проводит ночи напролёт. Там он знакомится с такими знаменитостями тусовки, как Бликса Баргельд. Он влюбляется в работницу стрип-клуба Саню. Вместе со Шварцем он планирует своё финансовое будущее. Грабёж представляется им надёжным началом дилерской карьеры, а Саня знает, как им раз и навсегда избавиться от семейных проблем...

Melanie and Walter seem to be happily married but then strange incidents begin to occur. Their house is broken into but nothing is missing. Someone is observing them and Walter is even pursued and harassed by a young man. The situation escalates when they find out that the daughter of their former housekeeper has died.

A lifeguard at Lake Müggel has his hand bitten off and the marks indicate a shark attack. The lake is closed to the public by extending a local festival indefinitely while the city council thinks of what can be done to remove the shark. The public becomes restless having their lake closed for so long and come up with a plan to drive the shark from the lake with large quantities of beer.