In 2012, Charly leaves Nicolás minutes before getting married and moves to another country. Heartbroken, he writes to her a letter where predicts an unhappy life of complete solitude. Ten years later, fate brings them together again at the wedding of Rocío, her best friend, and Diego, her brother, where they will face that their love story is not over yet.
Подросток Бланка уже много раз принимала участие в гонках на BMX. В один прекрасный день мама главной героини вдруг запретила дочери состязаться с другими гонщиками. Произошло это сразу же после того, как в автокатастрофе погиб отец девочки. Конечно же, бунтарка Бланка не собирается беспрекословно исполнять желания своей матери. Она находит возможность заявиться на соревнования, однако проблема заключается в том, что один из родителей должен принять участие в процедуре регистрации. Сможет ли Бланка отыскать возможность обойти существующий регламент и всё-таки стать участницей очередного заезда? Далеко не всё в этом рискованном предприятии зависит от самой девушки…
