Bách
Rapid rising water in the river can potentially break the dike and cause disastrous flood endangering the villagers. Miss Dung, Chairman of the Commune, must find a way to persuade people to destroy the minor dike and sacrifice some parts of their houses and land in order to protect the main dike.
Father Nga
Жители маленького острова в дельте бурной Красной реки обречены на нищету: наводнения уносят урожай, скот и даже людей. Из поколения в поколение передаётся легенда о добром драконе, который может выпить воду реки и спасти посёлок. Но дракон — сказка, а люди решили сами преградить путь коварной реке. С необычайным упорством, противоборствуя стихии, население посёлка возводит заградительные укрепления вокруг острова.
В одном из оккупированных районов Южного Вьетнама на берегу реки, у переправы, живёт старый лодочник с дочкой Нга. Отец Нга связан с подпольщиками из движения Сопротивления. Несколько переодетых вражеских солдат, выдают себя за крестьян, захватывают переправу, связывают лодочника и устраивают засаду. Дочь лодочника, юная Нга, пожертвовав собой, спасает своих друзей-подпольщиков.
