Lenz is a daydreamer. Charming, visionary and – as it is good manners for a thirty-year-old in Berlin – radically incapable of decision making. After an intense party night, Lenz wakes up next to Ira, completely deranged. Lenz is in love. As well as Ira. The summer of love begins: fooling through the nights of Berlin, beers at the canal, talks about sex and childhood. Everything is beautiful. Up until the moment when Ira asks this one question that changes everything: „Do you want to have kids?“ Now is the time for Lenz to do what he knows best, when things get tricky. He runs off. Anchorless, he stumbles through the summer and has to take up with the heroes of his daydreams, who keep examining him about his feelings. Meanwhile, his friend Kenn covers Lenz with affectionate incomprehension. When autumn arrives, Ira eventually confronts Lenz and he has to face the big “whatsoever”.
В охваченном анархией Берлине недалекого будущего двое бандитов охотятся на убийцу своих родных, чтобы отомстить ему, но попадают в злую сказку таинственного сценария и застревают в порочном круге мести, придуманном простым стоматологом, который даже не подозревает, какой волшебной силой обладает его творение.
Rita Vogt is a radical West German terrorist who abandons the revolution and settles in East Germany with a new identity provided by the East German secret service. She lives in constant fear of having her cover blown, which unavoidably happens after the German re-unification.
Claudia tells Nicole the story of a mysterious tatoo. An American cop’s also involved. In the end, we know one thing for sure: Erotic dreams turn true …