Lovre
A German family Keller arrives to the coastal village to spend summer holidays with their Croatian friends. Horst Keller and Roger Katushic were friends ever since Karl May's film adaptations took place there. Their children were friends for years, too, and they look forward to the reunion. Fantasizing about free life and "cowboys & Indians" adventures in the canyon of the Cetina river, the boys go there without knowing that the three cruel Chetniks who had just escaped from prison hide there.
Two neighbors quarrel through the hole in the wall which connects their bedrooms.
Toma
Подросткам удалось проникнуть в лабораторию старого изобретателя, разобраться в его записях и привести в действие загадочный прибор, который оказывается антигравитационной пушкой, способный перемещать предметы в пространстве…
Igrač šaha i balote
'Malo Misto' lives its own life, but not far behind the times. Hotel manager Roko Prč strives to organise tourism, so he introduces the first nudist beach. His wife Anđa brings two of her cousins from the Dalmatian hinterland and demands Roko to hire them. One of them, a young man named Ikan, earns the attention of a beautiful Swedish tourist. From Chile to Malo Misto returned Tonči, nicknamed Servantes, of course, without any money. He fell on the back of his hardworking aunt Keka, who even without him has enough problems of her own. Servantes also experiences an unexpected romance.
Jure
After Italian capitulation in WW2, German forces are rushing to take control of the Dalmatian coast, forcing thousands of people to take refuge. One partisan boat, filled with refugees, tries to reach a safe area, but because of a storm it must stop near a small island. While the crew tries to repair it, a German gunboat comes from nearby.