Karolina Chapko

Set today against the backdrop of a charming, mysterious and mystical city in which we follow the fate of its inhabitants: a young politician who receives a corrupt offer; girls looking for love; a lawyer standing at a crossroads specializing in divorce matters; a small thief who wants to steal a reliquary with the Blood of the Lord; marriages that cannot wait for a child; women after a pass and a man unable to free themselves from the clutches of gambling.

Two very similar teenagers discover that they are sisters. They were separated in the hospital and went to live with two different families.

Начало 90-ых годов, городок на границе с Германией. Компания друзей во главе с Зыгой ищет способ молниеносного обогащения. С помощью оборотистой тетки Халины начинают заниматься юмом — мелкими кражами ценных товаров из немецких магазинов и перевозом контрабандой их в Польшу. С каждым днём компания всё больше завоёвывает признание и уважение среди ровесников. Но идиллия продолжается недолго. Их деятельностью начинает интересоваться как немецкая полиция, так и русская мафия во главе с Опатом.

Здислав Домбровский, идеальный муж, замечательный отец, исчезает из жизни своих родственников. Бартек Уилкош, студент, который не стесняясь лжёт, обманывает и продаёт вымышленные истории об известных людях бульварной прессе, внезапно начинает задумываться о своем поведении. Кася, подруга Бартека, способна терпеть любую ложь и жить в иллюзии идиллических отношений...