История о простодушном механике Жераре, который в один прекрасный момент решает порвать со своей однообразной жизнью и неверной женой. Он перебирается в глухую глубинку, где сближается с хозяйкой местной гостиницы, но его покинутая семья не оставляет Жерара в покое, грозя разоблачить трепетно хранимую им тайну.
The La Chesnays live in a castle threatened with destruction to accommodate a TGV line. While Gilles, the husband, agrees to receive compensation, his wife, Maud, fights with the other villagers so that the project does not materialize.
Рабочий-строитель, заливая фундамент раствором, мельком успевает увидеть на дне нечто, напоминающее женское тело. Поздно! Труп похоронен под толщей застывающего бетона. Вызванная полиция, параллельно с попытками извлечь предмет своих поисков, начинает расследование. Инспектор, ведущий дело, с самого начала подозревает главного героя картины — преподавателя психологии из соседнего колледжа. И не без оснований: тот считает, что у него действительно есть веские причины пойти на убийство собственной жены. Чем безнадежнее становится дело — тем больше растет в инспекторе уверенность, что он попал на след того самого Лондонского Душителя, о котором давно трубят все газеты…
While on a Pyrenees vacation in 1922, upright English gentleman Richard Chandos (Malcolm McDowell, A Clockwork Orange, Heroes) encounters the villainous Vanity Fair (Eileen Atkins, Cold Mountain). Mistress of the turreted Chateau Jezreel and leader of a motley band of criminals, she will inherit millions if she can force her stepdaughter to marry. Pitting his wits against this formidable adversary, Chandos determines to rescue the beautiful young woman. But Vanity Fair keeps one step ahead of him, a trick forever up her sleeve and murder in her heart.
