Himself (voice)
Во времена Майя глубокие, естественные пещеры на полуострове Юкатан — сеноты, являлись единственным источником питьевой воды. В мифологии этой передовой цивилизации, эти водоемы и пещеры были также входом в потусторонний мир Ксибальба. Все умершие были обязаны пройти в Ксибальбу и ждать там, пока они не были призваны на небеса. Это было место, в котором приносили жертвы богам, в том числе и кровавые человеческие жертвы. По сей день свидетельства этих актов хранятся под водой более чем тысячи лет. Мы будем сопровождать команду исследователей из четырех профессиональных дайверов, способных проходить сквозь щели, которые по размерам чуть больше, чем их тела и, владеющих техникой погружений на пределах человеческих возможностей. Вас ждет посещение Ксибальбу — место мифов и мертвых, откуда не было возврата. На сегодня это одно из самых сложных и опасных мест для погружений — скрытый мир подводных пещер Юкатана.
Narrator (voice)
The Everglades of Florida abduct us into an alien world. The phenomenon of an endless, flat, water surface produces a rich and beautiful flora and fauna. The abundance of fish provides food for countless species of birds and the boss of all swamps: alligators - gigantic, primeval reptiles as neighbours of the people that live here. However, the main goal of this journey is to find the Florida manatees. They are regarded as the most serene and gentle animals in the world. Year for year, they migrate up the rivers from the Gulf of Mexico. It is only here, at the pleasantly warm springs, where one can experience this comparatively unknown and extremely threatened species first hand. They move their stately bodies astonishingly graceful, as if they were dancers in an underwater ballet. Magical light effects of the sun enable a backdrop of turquoise coloured water and roots to shine brilliantly. All in magical 3D.
Narrator - English
Очень популярным в мире видом туризма является поездка в Африку на сафари. Он позволяет сохранить обитателей дикой природы и заповедников в их родной среде обитания. В этом фильме мы увидим не только львов, леопардов, носорогов, слонов и буйволов, но также бегемотов, антилоп и редких диких собак. А также по общаемся с работником заповедника.
Narrator - English (voice)
The South Pacific – the ocean between the American continent and Asia, stands for endless vastness, an infinite stretch of water and pristine nature. For many, the South Pacific is synonymous with paradise sun, beaches and of course, the bikini. But the bikini, or rather the island Bikini, also stands for a disastrous series of nuclear tests, carried out by the USA immediately after the Second World War. To this end, numerous ships of different sizes and categories were brought together. The remnants of these vessels have found a watery grave at the bottom of the lagoon: in depths of up to 60 metres, practically inaccessible for the average diver. Until recently, the region could not be visited for decades, due to radioactive contamination. But how have nature and mankind developed? Accompany us to a very special ships cemetery. Explore a region untouched by human hand for more than 60 years and experience the magic of the South Seas.
Other