После приема на временную работу в лабораторию Сезар начинает замечать странные события, связанные с лечением больного с номером 27, и это его беспокоит настолько, что возникает бессонница и галлюцинации. Исела и Маркос, его коллеги, связывают это с усталостью Сезара, однако реальная причина такого взгляда более реальна и смертельно опасна, чем они думают.
Enano
Marcelino's friend has just died. He must travel back to his homeland.
Guardia
A group of children find a magic stone that transports them to the XII century.
Spainard
Недалеко от гавани пропитанного сыростью и окутанного туманом мрачного Города потерянных детей, в замке на берегу моря живет страшный ученый по имени Кранк, преждевременно постаревший из-за полной неспособности спать. По приказу Кранка его подручные-циклопы похищают детей и затаскивают в мрачную лабораторию, где злодей-ученый превращает их сны в свои собственные.
Но из-за того, что дети ужасно его боятся, он видит только их кошмары. В поисках пропавшего младшего брата в Город приходит цирковой силач Уан. Ему помогает храбрая девятилетняя девочка Миетт и ее бригада маленьких бойцов сопротивления.
