A female corpse was found in a Alpine lake. Inspector Lisa Kuen cancels her vacation, and takes over the case, because she grew up in the next village and is familiar with the area and the people. To the displease of her college Alex.
Sophie wants to marry Martin and change her traditional farm into a farm that produces biologically grown food (sheep cheese, ...) To be able to do that she needs a credit from the local bank. The bank manager sends his son to find out if the credit can be given, and it turns out that this son was a high school sweetheart of Sophie ...
Three seasoned women, successful and in the prime of their years, have had enough of the masters of creation. Maria finally leaves her husband Josef, to whom she led the common starred restaurant in Vienna in spite of his affairs during the marriage. The family judge Steffi wants to find a new beginning after their early retirement, and the pharmacist Carola is tired of being the eternal lover of her married friend. The trio travel from Vienna to Saxony, where Maria inherited a small castle-like estate.
Маленький немецкий городок Шлитц объят паникой — на расположенной неподалёку атомной электростанции произошла авария, и всю округу накрывает радиоактивное облако…
