Действие фильма развернется в одном из глухих сибирских поселков. Юный главный герой по имени Колыма оказывается впутан в жестокий криминальный мир своего родного городка. Мы увидим становление этого мальчика, которому приходится принять правила их общины и пуститься во все тяжкие. Жить «по понятиям» его научит матерый авторитет — дед Кузя.
At the end of the 19th century, proud but poor fisherman Jurgaitis gets imprisoned for a crime he did not commit. His beautiful daughter Elze is sent to live with rich German merchant Michael. There she falls for his son Endrik.