Зимой 1931 года Кисаку отправляется на Хоккайдо, чтобы работать там на шахте, оставляя свою жену Саё и двух своих детей. Жизнь в шахтерском посёлке слишком сложна для него, и он убегает. Таким образом, поток денег к Саё останавливается, и она едет со своими детьми на Хоккайдо, чтобы найти Кисаку. Там ей говорят, что он погиб при взрыве на шахте. Саё теперь вынуждена устроиться работать на шахте, чтобы свести концы с концами...
Харуэ Ясукава потеряла во время воздушного налёта своего мужа, исчез куда-то и её десятилетний сын Синкити. Теперь она работает, имея на своих руках двух маленьких детей. По сосседству, в одном доме с Харуэ, живёт с сестрой Кэндзи Такасэ — учитель средней школы. Они всегда охотно помогают семье Харуэ. Жена Кэндзи ушла от него, когда он был на фронте. Ему нравится Харуэ, и он предлагает ей выйти за него замуж, но Харуэ колеблется, беспокоясь о своих детях. Однажды она встречает старшего сына Синкити, который стал беспризорником. Синкити возвращается к матери, но её дружба с Кэндзи вызывает в нём ревность, и сердце его никак не может оттаять.
В центре сюжета — влюблённые, не имеющие ни денег, ни пищи, но пытающиеся весело провести свой выходной день. Улицы, дышащие смятением и неустроенностью, безработные и хулиганы, по сути такие же жертвы времени. Любовь и надежда юных влюблённых оберегают их от враждебности окружающего мира.
Set in wartime at the Yawata Steel Works in Tobata, Yawata, and Kokura cities in Fukuoka Prefecture, the film depicts people taking on the evil blast furnaces that prevent increased production. The film was shot on location at the actual Yawata Steel Works for an extended period of time, and special effects were created using a miniature blast furnace that closely reproduces the actual one.
