Датский режиссер Мадс Брюггер и частный детектив из Швеции Гёран Бьёркдаль пытаются выяснить причину смерти генсека ООН Дага Хаммаршёльда. В ходе расследования они проливают свет на еще более чудовищные преступления.
The girl Eva's parents are too busy at their jobs in the airport to go on summer vacation with her, so she decides to go with her grandmother in the attempt to find Eva's grandfather Åge, who used to be a pilot.