Amélie Chérubin-Soulières
Abstinence leads to suffering, falling off the wagon means death. Tinou must adhere to a strict regimen to qualify as a recipient of a new liver. Aschi is also suffering: from the lacklustre present, which seems to render his brilliant past all the more magnificent. But he retrieves the past in a letter from South Africa.
Mère de Cure-Dent
Her name is Punchy, his is Toothpick. They are 10 year old runaways. Living in the back-alley of an unknown industrial city, they build their own happy family.
Mère Laurie
Бруно Хемель 38-летний хирург. Он живёт в Драммонвилле со своей женой Сильвией и 8-летней дочерью Жасмин. Как и большинство счастливых семей, они живут в мире и согласии. До тех пор пока одним осенним днём его дочь не находят изнасилованной и убитой. Убийцу немедленно арестовывают. Однако Бруно не находит покоя, и в его голове созревает план. Выкрасть «монстра» из рук полиции и сообщить им, что насильник и убийца будет подвергаться жесточайшим пыткам в течение 7 дней. После чего он будет умерщвлён. Как только это произойдёт, главный герой обещает сдаться властям.
Caissière supermarché
After the death of her unfaithful husband, Gisele, a social worker of 52 years, falls madly in love with Yannick, one of her former customers and kleptomaniac addict. She tries to repress her feelings, but the attraction she has for this 19 year old boy is beyond comprehension. Her sister, her boss and two children will each turn, disrupt her secret meetings with her young lover.
Serveuse Black
Mathilde
Канадский журналист Бернар Валькур приезжает в Руанду снимать фильм о СПИДе и влюбляется в местную девушку-официантку по имени Жантий. Любовная интрига развивается на фоне кровавых событий геноцида тутси в Руанде в 1994 году.
Deuxième fille du marché
A young Haitian (Michel Mpambara) who loves America visits his uncle (Maka Kotto) in Montreal.