In the Bavarian village of Schladerbach, the kobold Hatschipuh and his comrades live, of whose existence only Grandpa Reiter is aware. When the building constructor Lederer builds himself a new mansion, the subterranean settlement of the kobolds gets destroyed, and Grandpa Reiter sees himself forced to move them into his barn. But this abode as well is soon threatened: Since the farm is no longer profitable, Father Reiter plans to sell it…
In a large city lives a lonesome, 38-year old woman. Without friends, she has indulged in food and candy too much and has become a bit overweight. In short, she is disappointed of her life. One day she sees a young and handsome subway driver and instantly falls in love with him. In a very short time, she finds out all about him and eventually makes contact with him.